Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)
Szabadszállási végrendeletek 1787-1847
számára tartottam. Készpénzül pedig István fiamnak semmit sem adtam. Özvegységre jutván pedig Rachel leányom, és Izsákról hazajővén, ekkor a három successorok egymás közt úgy egyeztek (meg), hogy Rachel leányom részére a 300 ftos anyai földből ámbár 100 ftos járna, mindazáltal ő 75 ftos földdel olyformán megelégedni kész lenne, hogy ha ezen földeket a két fiók részére megszántanák, bevetnék és behordanák, mindazonáltal, mivel a fiók által való teljesítése fogyatkozást szenvedne, tehát rendelem, hogy a két fiók leányomnak 75 ftos földjét a magok jussából 100 ftosra egyenlően kipótolni kötelességek lesznek. Emellett 5. Azon 1900, azaz ezerkilencszáz ft adósságnak depuratiojára pedig, melyet István fiamnak elválása után János fiammal contraháltam, és amellyel Rachel leányom részére tartozom, rendelem, hogy János fiam a maga jussából és földbéli rátájából 30 ftos földet minden osztályaival általengedni tartozzon. Nemkülönben 6. Minthogy Rachel leányom részére a fiókkal tett osztálykor a marhákból semmi sem adódott, tehát az ő részére János fiam, mint akinél az én jussommal együtt kétharmad rész maradott, három kancalovakat adni tartozik. Hasonlóan 7. Feleségem részére pedig ugyan(csak) János fiam az én 1/3 jussomból 2 fejősteheneket adni köteles lészen. Továbbá 8. Ezen fennálló házamat minden hozzá tartozó fundusokkal és épületekkel együtt, úgy és most birtokomb(an) lévő széröskertet is, János fiamnak hagyom. 9. Feleségemnek özvegyi tartására, valamint István fiam 8 mérő búzát, 8 mérő árpát, 8 mérő zabot és 10 akó bort, minden esztendőben adni köteles lészen, úgy mindezeket, és ugyanannyi mértékben János fiam is részére teljesíteni tartozik, ezenkívül mindenik fiam ősszel egy-egy vágójuhot, tavasszal pedig egy-egy vágóbárányt feleségemnek adni köteles lészen. Ezenkívül János egy napi, István pedig fél napi juhfejést anyjok(na)k adni kötelesek lesznek. Ezek mellett a Höss föld után való kenderföld is feleségem részére maradjon. Ezen házban pedig feleségemnek holta napjáig szabad, és minden háborgatás nélkül való lakása légyen, és őtet ebben senki megháborítani, s megszomorítani ne bátorkodjon. 10. Hogy a feljebb puncto 5. kitett adósságnak depuratiojára egyedül János fiam rátájából rendelek 30 ftos földet, annak ezt az okát adom, hogy azonkívül, hogy azon adósságot egyedül vele contraháltam, én a redemptionalis földekből 150 ftos földeknek acquisitora lévén, ebbéli szabados disposition! szerént ezen acquirált földek(ne)k felét István fiamnak egészen, és intacte kiadom, felét pedig János fiamnak oly conditioval rendelem, hogy a vele contrahált adósságnak depuratiojára ő ebbéli rátájából 30 ftos földet fordítani tartozzon. Mivel én még nőtelen koromban Méhes Gergelytől magam keresményein 50, hasonlóan Lastár Jánostól is 50 ftos földeket szerzettem, 50 ftost pedig néhai Péter János bátyám váltott az én számomra. 11. Minthogy pedig Rachel leányom jussában lévő Méhes Gergely-féle föld feketéi osztály nélkül vagyon, azonban Péter János bátyám által részemre váltott 50 ftos föld után lévő feketéi osztály pedig nevezett bátyám
