Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)
Szabadszállási végrendeletek 1787-1847
tumban tett rendelésemre nézve ezen árvákat egyik gyermekem se háborgassa. Ezenkívül, minthogy ezen fiamnak kocsit sem adtam, tehát a kertnél lévő első szekeret 6 ökörkésséggel, két vendégoldallal, és 4 vendégoldalvasakkal, egyszóval minden hozzá tartozó eszközökkel együtt, hasonlóan András fiam árváinak hagyom, úgy, hogy István fiam annak egy szegéhez is jusst ne tartson. 10. István fiamnak pedig, minthogy jó vasas kocsit adtam, a kisebb szekér az övé légyen eszközeivel. 11. Minthogy István fiamat hazajövetelétől fogva magam tartottam, sőt ezenkívül mesterségét is én állítottam fel, s azólta is sokakb(an) segítettem, tehát, hogy testvérét meg ne csalja, az ő részére úgy hagyok 1000 ftokat, hogy az említett módon már tőlem eddig kihordott 665 ftok ebbéli rátájába imputáltassanak, és ezek pótoltassanak ki 1000 ftra. 12. Gálos Jánosné, Szabó Zsuzsanna leányom részére hagyok 600 ftokat oly móddal, hogy a már tőlem kivett 233 ftok rátájába imputálva légyenek. 13. Hasonlóan Pál Jánosné, Szabó Éva leányom részére is 600 ftokat testálok, de a már tőlem kivett 400 ftok ennek is jussába tudassanak. Mely summapénzeken kívül, nevezett leányaim semminemű, sem ingó, sem ingatlan javaimhoz jussokat ne tartsák. Ezeken kívül 14. Minden gyermekeim között az atyafiságos egyezséget, s békességet recommendálom, különösen, hogy István fiam ezen háznál édesanyjával együtt maradván, azt megbecsülje, és se maga, se felesége szóval vagy cselekedettel, vagy elrendelt jussaiban való háborgatással megszomorítani ne bátorkodjanak. 15. Feleségemmel eddig együtt használt két fias tehenek, és egy harmadfű üsző, tovább is feleségem részére maradjon. 16. A szabadszállási Sz. Ekkla számára 50 ft, az árvákra 10 ftokat rendelek. 17. A háznál lévő kisebb kalickát is feleségem ususába hagyom. Sig. Szabadszállás ut supra. Idősbb Péter János m. k. másodbíró Faragó István m. k. per Steph. Halász m. p. v. notar. Egykorú, kézzel írt, 2 oldalra terjedő, eredeti irat. Magyar nyelvű. Felzeten: Öreg Szabó András testamentoma de A° 1806. 20 a Junii. A N° 9, A N° 268, 1806. 20 a Julii coram successoribus publicatum . 167 BKMÖL V. 376. a. Szabadszállás nagyközség (1819-1871-ig mezőváros) iratai; A mezőváros feudális kori iratai A/9-A/268.
