Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Kiskunfélegyházi végrendeletek 1766-1845

Mely ebbeli szabad akaratombúl származott utolsó rendelésem(ne)k örökös állandóságára adom ezen saját kezem keresztvonásomat. Félegyházán, 19

a

Apr. 1800. Özvegy Tóth Tamás János saját kezem + vonása Mielőttünk: Horváth Antal m. p. senator Szabó Mihály m. p. senator Mihálovics András m. p. senator és surrog, nótárius Anno 1800. die 14

a Junii. Tanács széke alkalmatosságával ezen testamentom a successorok, János és Anna előtt publicaltatott. Sig. per v. notar. Joseph Rédey m. p. Egykorú, kézzel írt, 3 oldalra terjedő, magyar nyelvű, eredeti irat. Felzeten: (P. H.) Özvegy Tóth Tamás János testamentoma de dato 19

a Apr. 1800. Arcula 18. Capsa 1. Fasc. 8. N

r0 7. BKMÖL V. 101. b. Kiskunfélegyháza Város Tanácsának iratai; Közigazgatási iratok Capsa 1. Fasc. 8. N" 7. 31. Kiskunfélegyháza, 1801. január 22. Szvacsek Imre végrendelete Alább is megírt Szvacsek Imre, Isten ő Szent Fölségétűl súlyos nyavalyákkal meglátogattatván, végső órámat közelíteni szemlélem, Isteniül vett csekély javaimrúl successorim között, úgymint János, Albert, Magdolna, Örzsébet, Ágnes és Rozália e végső rendelésemet kívántam tenni, úgymint: 1. Vagyon egy fönnálló házam, 7 pásztábúl álló galambosi szőlőm, 3 szüvőszékeim, 34 darab kész szerszámborda, 3 sávolyos, és más házieszközeim. 2. Csongrády Főtiszt. Plebanus Úr(na)k adós vagyok 28 ftkal, Vallenshauzer Lukácsnak 45 ft 33 xrral, Tajthy László úrnak 50 ftkal, Jakabszállásy Hajnal Mihálynak 175 ftkal. 3. Ezen adósságaim ekképpen fizettessenek ki, hogy feleségem és János fiam már az egész szőlő kezekbe jővén, annak tökéletes gondját viseljék, hogy annak termésébül az adósság esztendőiül esztendőre pótolódjon és fizettessen. 4. János fiamnak hagyom a kapu felől lévő egy paszta szőlőmet a szilvással együtt örök(ne)k, úgy mindazonáltal, hogy mindaddig méglen az adósság nem depuráltatik, birtokába ne menjen, azután is senkinek se el ne zálogosítsa, sem pedig örök(ne)k el né adhassa, hanem éljen belőle. 5. Albert fiamnak hagyom a Csányiak szőleje felől lévő két paszta szőlőmet, a közben lévő 4 pasztákat pedig öröknek feleségemnek, úgy, hogy ezen 4 paszta szabad dispositiojában légyen. Mindezen 7 paszta szőlők pedig