Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)
Dunapataji végrendeletek 1738-1844
7. A d(una)háti Veres foka széli kert, melyben talán két körtvélyfa vagyon, mint ősi kerten a nevezett 3 fiai egyformán osztozkodjanak. Ezenkívül 8. Vagyon a felesége után ugyancsak a Veres foka szélen egy kis kertecske. Ez is marad a felesége dispositiojára. 9. A 4. punctumban említett adósságon kívül, minthogy nevezett 3 fiai helyett fogadott katonára tett költséget István fia tette 110 ftok(na)k erejéig, azt akarja a testáló, hogy ha többi fiai e jelenvaló testamentumát nem akarnák megállani, azon esetre a kitett katona fogadásbeli költségben Mihály és János fiai is belejöjjenek. 10. Az ingó javakból, nevezetesen a marhákból minekutána Mihály fiának már kiadott két ökröt és egy tehenet, amint ti. akkor a tehetsége volt, Jánosnak pedig 4 harmadfűre kelő tinót, egy tehenet fiastól és egy rúgott borjút; most amely marhái vágynak, ti. 10 darabot mind vele lakó István fiának hagyja, úgyszintén a lovakat, mivel János a ló helyett inkább borjút vállalt el, ugyan István fiának testálja. Ezeken kívül 11. Minden névvel nevezendő ingó-bingó javait mind a háznál, mind a kamaráb(an), mind a szálláskertb(en), melyek most birtokában vágynak, egyáltaljában István fiának hagyja. 12. Zsuzsanna leányát illendőképpen kiházasította ugyan, de ha N. Bán Gy. István megholt férje házában mostohafiával annak kemény természete miatt nem maradhatna, azon esetben István fia ezen leánytestvérét a házba befogadni és haláláig abban lakni megengedje, azt kívánja a testáló. Mely ekképpen előttünk kijelentett utolsó rendelése a testáló előtt érthetőképpen felolvastatván, azt minden részben helybenhagyja, azzal a hozzáadással, hogy ha még életben lévő felesége tovább élne, a hátrahagyott javakban fiai által ne háborgattassák, mely szerént testamentomát keze keresztvonásával megerősíti. Költ Patajon, mint feljebb. Öreg Takáts István + Mielőttünk: Czirják Pál Béni János esküdtek Tóth József m. p. notar. Egykorú, kézzel írt, 2 oldalra terjedő, eredeti irat. Magyar nyelvű. Felzeten: (P. H.) d. 14" Apr. 1822. Ör. Takáts István testamentoma. Taxa 2 flnor. soluta. Lit. T. 32. 1826 dlk esztendei Februarius 18 ülk napján. E jelenvaló testamentoma néh. Takáts Istvánnak annak gyermekei István, János és megholt Mihály fiától származott Takáts Mihály unokája, úgyszintén Zsuzsanna és özv. Takáts Mihályné előtt publicaltatott, mely alkalmatossággal kijelentett magok között teencfj értekezésre időt kérvén, az egyezségre és a testamentom szerént való osztályra utasíttattak. Költ Patajon, mint feljebb. N. N. Város Bírája és Tanácsa által. 11° Apr. 1826. Jánosnak kiadatott párb(an) BKMOL V. 320. a. Dunapataj nagyközség ( !639-J870-ig mezőváros) iratai; A mezőváros feudális kori iratai; Végrendeletek sz. n./1822.
