Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Dunapataji végrendeletek 1738-1844

nyérre szállana, akkor csak az légyen az övé, amit az édesanyja a keresettből nékie ád, de annak halála után, a kivett rész azon fiúnak jussába tudódjon. Mind a keresettel, mind az ősivel pedig, holtáig az édesanya bírván, és azok annak kezében hagyatván, annak halála után ami marad /:a keresetteket értvén:/, azokban a 2 fiak ketten, az ősiekben pedig a leányokkal együtt négyen, egyaránt osztozzanak. Amit pedig a leányainak eddig az ingókból kiadott, vagy a felesége ezután, az ő szóval való meghagyása szerént a másiknak kiád, az nem fog az ő jussokba értetődni, hanem légyen jóakarat. A leányoknak egyébaránt a keresettekből semmit sem kíván juss szerént, vagy osztály szerént adni, mivel ők tisztességesen kiházasíttattak, hanem azon időben, amikor netalán az ősiekben osztozni kívánnának és fognának, ti. az édesanyjuk halála után, akkor, hogy az örökségeket ne szaggatnák Akivévén a Kis-paléi kertet:/, inkább egész örökséggel egyik a másikat elégítse ki, vagy a leányok a fiak által, igazi becsű mellett, készpénzzel elégíttessenek ki. Kint lévő activa adósságai: 1. Bodo Sándornál 200 ft, ve, 4 esztendőt, írás van róla. 2. Kárász Jánosnál 28 ft 27 xr, vc. 3 eszt. interessel együtt. 3. Herczeg József né 60 ft detto, 5 eszt. interes is oda van. 4. Mike Gergelynél 80 ft, nincs interes, ruhát varrt reá. 5. B. Szabó Pálnál 62 ft. 6. Ambrus István 20 ft, kölcsön. 7. Faragó Pálnál 20 ft vc. Ezen utolsó positiot ti. a Faragó Pál adósságát hagyja a Sz. Ekklesiának oly móddal, hogy az a szegényebb sorsú, árva tanulógyermekeknek, könyv vagy ruházatbeli segítségekre fordíttasson. Melyeket a testamentomtévő maga, csaknem szóról szóra dictalván, és előtte felolvastatván, maga tulajdon neve aláírásával megerősített. Pap M. Gergely m. k. Költ Patajon, a fent írt napon és esztendőben. Mielőttünk, úgymint: Czirok István m. k. Taba György m. k. esküdtek Herczegh Pál m. k. nótárius által Egykorú, kézzel írt, 3 oldalra terjedő, eredeti irat. Magyar nyelvű. Felzeten: (P. H.) Esküdt Pap M. Gergely őklme testamentomi rendelése d. 26' Oct. 1819. N° 26. Ao 1824. d. 2" Febr. Ezen testamentom az illető Fiak Pap M. Sándor és Dániel, szintén leányok Julianna Benke Pálné, Éva Ballá P. Jánosné előtt felolvastatván és publicaltatván, a B. Tanács jelenlétében, minthogy a succesorok legkisebb ellenkezéseket sem nyilatkoztatták ki, azért az atyafiságos egyezségre és a testamentom értelme szerént való osztályra oly móddal utasit(tatta)k, hogy egyeaö Írásokat és osztályokat, annak idejében idekapcsolás végett beadják. Signât, ut supra. Per Paulum Herczegh m. p. notar. BKMÖL V. 320. a. Dunapataj nagyközség ( 1639-1870-ig mezőváros) iratai; A mezőváros feudális kori iratai; Végrendeletek N° 26.