Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
Vass Zsuzsanna, Palócz Kováts Mihály özvegye keze + vonása. Mi előttünk mint bíróiképpen kiküldetett tanúk előtt: Veress István m. p. senator, Keresztes János m. p. aljegyző. Mi előttünk meghívott tanúk előtt: Horváth István m. k. Kéri Ferenc m. k. A borítékon azonos írással: Vass Zsuzsanna néhai Palócz Kováts Mihály özvegyének végrendelete. Más írással: Beadva: 1846. május 20-án. Újabb írással a végrendelet utolsó oldalán: 1849ik évi április 11-én jelen végrendeletet bírón kézzel jelnyittatván, s az illetők előtt felolvastatván közönségesíttetett. Feljegyezte Pacsit Lajos aljegyző. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: 13-ik szám 1846., I. cs. 1846. Kétlapos irat, eredeti. 134. ÖZVEGY SZEGEDI PÉTERNÉ LOVAS ILONA TESTAMENTUMA 1846. július 1. Az Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében. Én, Lovas Ilona az 1830-diki évben elhalt Szegedi Péter férjemnek özvegye, eltöltvén e múlandó világban 60 éveket, miután jelenleg terhesebb betegségben vagyok, azonban ép és egészséges elmével birok, bármikor történendő halálom esetére kívánván szeretett gyermekeimtül a kellemetlen versengéseket s ízetlenségeket eltávoztatni, ezennel szükségesnek látom azok osztályokra nézve akaratomat és szándékomat végrendeletileg kijelentvén, aminthogy rendelkezek is következőleg. Javaim, melyekkel birok e következendők: Van házam a 7-ik tizedben, mely Szegedi ősiség. Van a város határában 18 hold földem, mely szinte Szegedi ősiség. A Füzfás kút tájékán van 70 út szőlőm, mely szinte Szegedi ősi. Van Alsó Monostoron 16 hold mezei kert földem, mely reám néhai Lovas János édes atyámrúl maradt. Birok Felső Monostoron Ladányi Gergely úr szomszédságában 75 holdakra terjedő földet, melyet özvegységem ideje alatt atyámfiaitúl szerzettem. Birok a Széktóban 50 utakbúl álló Lovas szőlőt. Az Új szőlőkben Lisztes mellett 33 utakbúl álló szőlőt, mely szinte Lovas ősiség. Vágynak 18 darab sertéseim, s ezek saját szerzeményeim. Kiadván már fiaimnak fejenként 2 lovakat s kocsit, ógy 40 juhokat, a magam számára megtartottam szinte 40 darabokat. Vágynak házi ingó-bingó vagyonaim, s végre elszámlált fekvő javaimnak évi függő termése. Néhai szeretett férjemtül, Szegedi Pétcrtül származtak most is életben lévő gyermekeim, jelesen: Szegedi Péter, Szegedi Mihály, Szegedi Éva Leskotzi Zsigmondné és Szegedi Lajos. Leányom volt Szegedi Zsuzsanna Bódog Péterné, de aki minden maradék nélkül halt el. Fiaim közül Péter és Lajos vélem egy kenyéren vannak, Mihály pedig külön van. Minthogy gyermekeimet egyformán szeretem, egyformán s egyenlően is kívánom őket fent elől számlált javaimban részeltetni. Ugyanazért az elhatározott akaratom, hogy nevezett gyermekeim történendő halálom után minden javaimban egyenlően osztozzanak. Úgy azonban:
