Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
3- szor. A fent elsorolt két rendbeli szőleimen s azokhoz tartozó edényeken nevezett testvéreim, az eíholtaknak pedig gyermekei szinte egyenlően osztozzanak. 4- szer. Két lovaimon, kocsimon és Szegedi Mihály által felibűi művelt monostori földemen, mely néhai István testvérem része volt, ugyanazon földön tálaltatandó takarmányokon többször nevezett testvéreim és az elholtak gyermekei szinte osztozzanak egyenlően. 5- ször. Jóllelhet István testvérem monostori földjérűl is rendelkezhettem volna, de miután már az eránt szándékomat és akaratomat kijelentettem, s testvéreim sorsokat figyelembe vettem, az engemet teljes jussal illető fele monostori részemrül, mely több idők olta ns. Kováts László sógoromnál van árendában, az végső és változhatatlan akaratom, hogy az teljes jussal és örökösen legyen az engemet ápoló és gondomat viselő jó Katalin testvéremé. Úgy azonban, hogy a következendő pontban nyilvánított akaratomat teljesítse. 6- szor. Miután magtalanul elholt Ágnes testvérem 100 darab juhait ns. Kováts László ór 500 forintokon megvette, s azoknak árokból feleslegesen ki is fizetett, először a tisztelendő páter franciscanus atyáknak érettem szolgáltatandó szentmisékre kétszázötven, azaz 250 forintokat, temetési költségeimre fordított 500 és így öszvesen 800 (!) forintokat. Nevezett sógorom még nékem tartozik 160 darab juhok árában (melyek közül 20 darab nőstény, nyolcvan darab ürü és hatvan bárányok voltak), s melyeket tőlem megvett egyezer, azaz 1.000 v. forintokkal. Ezen summát még másik ezer forinttal úgy toldja meg Katalin testvérem, hogy monostori földemet bírván, évenként attúl fizessen 200 forintokat, és így öt év alatt egyezer forintokat. Az ekként kikerülendő kétezer forintokbúi hagyok és rendelek a tisztelendő páter franciscanus atyáknak ötszáz v. forintokat oly céllal, hogy még ezen tisztelendő szerzet városunkban létezni fog, az én és elholt István testvérem lelkeink vigasztalására szolgáljanak egy-egy halotti szentmisét. A tisztelendő páter piaristáknak hagyok és rendelek kétszázötven forintokat oly céllal, hogy ők is érettünk minden évben egy-egy énekes szentmisét szolgáljanak. A helybeli anya-templom javára hagyok ötszáz v. forintokat oly megszorítással, hogy ezen tőkepénz örök időkig mint a templom pénze kezeltessen, s az ekklesia szükségére csak az attúl járó kamatok fordíttassanak. A helybeli r. catholica ispotályra hagyok kétszáz forintokat, a Boldogságos Szűz Mária kápolnája javára 25, valamint a Szentháromság kápolna javára is 25 v. forintokat. Végre tisztességes temetésemre 500 v. forintokat. Mely ezen végső rendelésem előttem felolvastatván, és igről igre meg is magyaráztatván azt minden pontjában saját és végső akaratomnak lenni elesmérem, és nagyobb bizonyság végett saját kezem keresztvonásával megerősítem. Költ Kestkeméten az 1844-dik évi december hónap 9-dikén. Lovas János saját kezem + vonása. Mi előttünk Simonyi János m. p. tanácsnok, mint ezen esetre megkért és bíróilag is kiküldött előtt. Szél Pál m. p. hites polgár. Horváth János m. p. Gyenes Imre m. k. hites ügyvéd.
