Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

jakkal, vánkosokkal, 6 zsákot és némely konyhabelieket. A többi cselédjeimnek úgymint kocsisomnak s házi kapásomnak, két szolgálóimnak, ha holtom történik, s akik nálam akkor szolgálnak, fejenként 25 forintokat. 22. Halálom esetére a legillendöbb tisztességgel s rendtartással leendő eltemettetésemet emlékkövemnek elkészítését, s egyebeknek végrehajtását bízván ezen testamentumomnak, úgy férjem rendeléseinek az alább írt végrehajtójává, azon urat megkérem, hogy megértvén gondolkodásomat, mindeneket hajtson végre. 23. Az ezen pontokban elhagyatott vagyonokból, temetésemre s emlékoszlopomra s egyebekre megkívántató költségekből s alkalmatosságokból, melyeket a végrehajtó úr illendőnek lát, amik felmaradnak, mindazokban, bárminemű természetűek legyenek, általános örökösömnek rendelem T. Saator János kedves atyánkfiának két leányát, s azoknak törvényes örökösit. Oly intézettel, hogy a Körösi közre dűlő veteményföldem Réni öcsém asszonynak és törvényes maradékinak kirekesztőleg tulajdona maradjon, és hogy amely javakban a megboldogult báttyok és ezen rendeléseinknél fogva részesülnek, azokat mint testamentomi szerzeményeiket békességgel, szeretettel minden lárma ámezés (?) nélkül atyafiságosan osszák el. 24. Ezen végső rendelésemnek, úgy férjem testamentomi és codicillusi rendeléseinek is végrehajtásokra senator és táblabíró n. Kun János urat megkérni ajánlván, a tisztelt úrnak már régolta tapasztalt készségében intézeteimnek szokott pontossága beli sikeresítéseket s foganatosításokat. Mely utolsó rendelésemet ekképpen bevégezvén, lelkemet az én jó teremtő Istenemnek ajánlom, testemet pedig a sírnak nyugodalmas porai közé helyheztetni kívánom a feltámadásnak nagy napjáig. Egyszersmind ezen rendelésemet két eredeti párban elkészíttetve s solennizáltatva tulajdon s önkéntes akaratomnak elesmérem, s annak nagyobb hitelére azt tulajdon kezem aláírásával s nemzeti pecsétemmel megerősítve, egyik párban szabados Ketskemét városa Levéltárába betétetni, a másik párban pedig magamnál tartva, holtom után a reformata ekklezsia levéltárába tartani, s mindkét helyekre a végrehajtásról készülendő tudósítást is beadni kívánom. Költ Ketskeméten, 1842. évi Februarius 22-ik napján. Született Kaszás Judit, Sátor Péter özvegye [m. p.] L. s. [Más írással készült záradék:] Alulírottak néhai senator Sátor Péternek özvegye, szül. ns. Kaszás Judit asszonyság kívánságára a ns. bírói szék által ezen elkészített végrendelete hitelesítésére lévén kiküldve, amidőn fenn tisztelt asszonyság tulajdon lakásán megjelentünk volna, a fenn tisztelt asszonyság két párban elkészített végrendeletét, melynek egyike a városi Levelestárba, a másik hasonló a tulajdon lakásán fog tartatni, személyesen kezünkben adta, kinyilatkoztatván, hogy ezen okirat az ő tulajdon akaratja és végső rendelete légyen, mely általunk lett meghitelesítés alkalmával alulírottak egyszerre mind az öten jelenvoltunk. Kecskeméten, Februarius 22-én 1842. L. s. nemes Kun János m. p. mint a helybeli főbírói szék által kiküldött s különben is meghívott senator. L. s. ns. Kováts József m. p. mint a helybeli ns. bírói szék által kiküldetett főjegyző. L. s. ns. Gassich János tanácsnok, s te-