Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

november 17-én költ egyezségünk bizonyítja, kiadván, tökéletesen kielégítettem. Hogy mindazonáltal azok eránt én is jó hajlandóságomat mutassam, hagyok nékiek, úgymint Orbán Klára, Orbán Zsuzsanna és Vári Julianna örököseinek három egyenlő részben öszvesen 1.000, azaz egyezer váltóforintokat. 1- ör. Méltó tekintetbe vévén azt, hogy néhai boldog emlékezetű férjem is, a tudományokat és a gyermeknevelő házakat szerette, de magam is kedvelem, minthogy az isteni gondviselés engem gyermekkel meg nem áldott, hogy javaim az emberi nemzet kifejlődésére és kimíveltetésére szolgáljanak, az a tökéletes végső és elhatározott akaratom, hogy a Déllő folyás Firtling Antal, ns. Devozsa András és Mertse Constantin szomszédságaikban lévő házam fundusával együtt (de csak a Dellő árkáig értve) legyen a helybeli reformata szent ekklesiáé. Hanem azzal a megjegyzéssel, hogy ezen épület és fundus mindenkor egyedül csak leányoskola számára használtasson. 2- or. Kívántam a reformatum collegiumról is megemlékezni. Azt rendelem, hogy az házamnál találtató, néhai boldog emlékezetű kedves férjem után reám maradott minden könyveim szálljanak örökös jussal a helybeli collegiumra. Továbbá: 3- or. A kisebb fundusomnak azon részét, mely a funduson napnyugoti és vendégfogadó istállója kicsucsorodásán felyül esik, hagyom a Garatzi Pálnak, mint szomszédomnak, s távolról való atyámfiának. 4- er. Azon részfundusomra nézve pedig, mely a Garatzi Pálnak hagyott kicsócsosodástól Széles János úr kerítéséig kiszolgál, egész kiterjedésében hagyom Garatzi Gábor kedves jó atyámfiának. 5- ör. A nemes város számára hagyok 50 v. forintokat. 6- or. A helybeli romano cathloicum gimnáziumnak, mely a tisztelendő páter piaristák kormánya alatt vagyon, hagyok 50, azaz ötven váltóforintokat. 7- er. A helybeli görög szent ecclesiának hagyok 25, azaz huszonöt váltóforintokat. 8- or. A református szegényeknek hagyok 25, azaz huszonöt v. forintokat. 9- er. Azon háromszáz ezüstforintjaim pedig, melyekben 20 p[engö] forint arany, kívánom hogy fordítódjon tisztességes utolsó eltakarításomra, mely summának hollétét Garatzi Zsuzsanna tudja. 10- szer. Garatzi Mária kedves atyámfiáról is kívánván megemlékezni, ennek is mellettem tett hűséges fáradozásaiért és ápolgatásáért hagyok 100, azaz száz v. forintokat. 11- szer. Garatzi Zsuzsanna kedves atyámfiának, mint aki már szinte 21 esztendőktől fogva csekély fizetés mellett mindenkor mellettem hűségesen és tiszta szívvel fáradozott, s ennek utána is fáradozni fog, hagyom örökös jussal mindazon ingó javaimat, melyek az házamban, kamrámban, pincémben, padlásomon és udvaromon találtatnak (az élőfákat kivévén). 12- er. Vágynak még ezen előlszámlált javaimon kívül három szakaszban olyatén pénzem is, melyeknek mennyiségét s hollétét szinte Garatzi Zsuzsanna tudja. Ezekre nézve azt rendelem, hogy a legkisebb szakasz legyen Garatzi Zsuzsannáé, a más két szakaszból pedig fizetődjenek ki a fentebb leírt helyen tett hagyományaim.