Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

1. Bűnös lelkemet az örök valóság irgalmasságába ajánlom, holt testemet, két gyermekeim tisztességes szertartás mellett azon vagyonból, melyet nekik hagyok, eltakaríttatni fogják. 2. Megkülönböztetvén azon ősi vagyonomat, melynek birtokába mint néhai Herczeg Sámuel férjem özvegye özvegyi joggal bentmaradtam, és amelyben az egyenes örökösödés halálom után Herczeg János urat illeti, és ugyan ő (a függő gyümölcsök gyermekeimet illetvén) a törvényes böcsü által megtartandó javítások megtérítése után succedálni fog jelesen: A/ Ketskeméti határban az úgynevezett Gatére dűlőben lévő 50 zsák a Herczeg féle földből olyképpen fogja Herczeg János urat illetni, hogy ha az azon lévő tanya néki jutna, annak becsű árát megfizetni tartozzon. Minthogy továbbá második férjem, Herczeg Sámuel úr testvérjétől, Jánostól Ketsekeméten lévő ősi vagyonomat még 1804-ik évben megvásárlott, ugyanezen megvásárlásból eredett, és a többi szerzeményi jogai férjemnek, Herczeg Sámuel úrnak Nina leányom meghaltával descendens örököse nem lévén, mind említett leányomról, mind férjemről reám háromolnának. Ezen jogaimat Bano Lajos és Bano Krisztina leányaimra által ruházom olyképpen, hogy az ősi vagyonokból elidegenítés által Herczeg Sámuel férjem által bevett summákat megtérítvén, az egész szerzeménybeli juss annál bizonyosabban illesse gyermekeimet, mennél bizonyosabb, hogy említett Herczeg Sámuel férjem által öszvekelésünk előtt és után tett adósságait én fizettem ki. Jelesen Bereczky úr részére még 1802-ik esztendőben költ kötelező mellett 1.100 f. váltó erejéig 13 lánc főid a Herczeg féle Gateri földből kimetszetvén, azt én folyó esztendőben váltottam vissza. B/ A Csordás kút felé lévő Nagy szőlőnek fele a függő termés gyermekeimet illetvén, valamint: Cl A belső városban a lakóházam mellett lévő funduson találtató présház Herczeg Jánosé leend. 3-szor. Rendelem, hogy halálom után ugyan a Gátéri dűlőben fekvő azon darab föld, melyet tulajdon Tóth név alatt bírt földjeimért némely feladással Kajla Kisektől cseréltünk, és amely egyfelül Kajla Kis, másfelől Gábor féle, harmadik felől Herczeg féle föld között fekszik, és mintegy 14 holdat tészen, mind tulajdonom, Herczeg János úrtól és másoktól szerzett földekkel együtt két gyermekeimé légyen. 4. A lakóházamat, mely Herczeg Sámuel férjemmel való házasságom idejében leginkább az én saját értékemből jelesen az evégre eladott földem árából és néhai férjem, Bano Antal után maradott vagyon hasznából szereztetett és építtetett, következésképp engemet, rész szerint mint egyenes tulajdonost, rész szerént mint férjem szerzeményében való örököst illet, rész szerént említett Bano Antal férjemtől származott gyermekeimet, kiknek vagyona jövedelmét a ház szerzésére és felépítésére fordítottam, illeti, ugyanezen két gyermekemnek hagyom. 5. Rendelem, hogy azon örökösödésen felül, melyet gyermekeimnek mint néhai Bano Antal férjemtől született maradékimnak már kezükhöz adtam, vagy ezután még életemben által adandók, és amelyek eránt semmi kölcsönös követelésök nem lehet, nem csak a fent érintett házban és körül írt Kajla