Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
4- to. Farkas Anna Pelinger Mihályné leányomnak azon 800 v. forintokat, melyekkel férje tartozik, jussába hagyom és ezzel érje be. 5- to. Farkas Mihály gyermekeinek, Ferencnek és Erzsébetnek hagyok fejenként 200, öszvesen 400 v. forintokat, de úgy, hogy felnevelkedésekig ebbéli rátájok is tutori felvigyázás alájöjjenek. 6- to. Farkas Antal unokámnak, ki eránt már szinte sikertelenül is több rendbeli segítséggel és segedelemmel voltam, hagyok száz v. forintokat, s azt akarom, hogy ezen száz forintok fejében adódjanak nékie által Márton, Mátyás és Gedai József kötelező leveleik. 7- mo. Farkas Julianna Boros Dánielné unokámnak jussába hagyok férje tartozásaiból hatszáz, azaz 600 v. forintokat, és szinte az ő javára elengedem férjének 160 v. forintokra és 30 xr-okra menő tartozásait is, melyeket annak több ízben kölcsönöztem. E felett szinte az ő és gyermekei javokra elengedem azon ötven v. forintokat, melyeket Boros Dániel az 1832-dik esztendei Augustus 28-kán néhai Szekeres Imréiül kölcsön felvett, s amelyet én fizetvén ki, az arrúl adott kötelező levele most is birtokomban van. 8- vo. Farkas Sándor unokámnak hagyok és rendelek 600 v. forintokat oly megjegyzéssel, hogy ezen tőkepénzt csak akkor vehesse kezéhez, ha hogy szolgálatjábúl kiszabadulván, megtelepedni akarna. Addig pedig rátája eránt tutori felügyelés gyakoroltasson. 9- 0. Farsang István mostoha fiamnak adván már 80 út szőlőt, Farsang Rozália mostoha leányomnak örökre elengedem azon 100 v. forintokat, melyeket nékie kölcsön adtam. 10- o. Gálos László öcsémnek hagyok és rendelek 25 forintokat. 11- o. Amidőn lelkem üdvösségét jó Istenemtül kérem, ájtatos célokrúl is gondoskodok, s által adván már a helybeli anya-templom javára Berkes Istvánnak 100 v. forintoknál szóló kötelező levelét, a tisztelendő páter franciscanusoknak szentmise szolgálatokra hagyok 100, a tisztelendő páter piaristák templomára 34, az ájtatos oskolákra 20, a helybeli r. catholicum ispotály javára 50 v. forintokat, s azt kívánom, hogy mind ezen fentebbi hagyományaim is a b/ alatt elszámlált tőkepénzcimbül fizettessenek ki. 12- 0. Ami hagyományomon túl még fennmarad, tisztességes, de nem pompás temettetésem után, légyen az akár készpénz, akár bármely eszköz vagy termésbeli naturale, azokon Farkas Erzsébet maradéki, Farkas Anna, Farkas Julianna, Farkas Sándor és Sallai János gyermekei osztozzanak egyenlően. 13- tio. Amit akármelyik unokámnak már életemben adtam (adtam pedig mindegyiknek nem megvetendő segedelmet) azt senki holtom után né keresse, hanem az minden beszámítás nélkül maradjon kinél kinél. Ezekbe foglaltatván végső rendelésem és akaratom, annak végrehajtására és foganatba való vételére megkérem senator Simonyi János urat. Mely ebbéli végső rendelésem előttem felolvastatván, miután azt megértettem, s jól megfontoltam, ezennel is helybenhagyom, megerősítem és kezem keresztvonásával hitelesítem. Ketskeméten 19-a May. 1834-dik esztendőben. Lelkes Anna keze + vonása.