Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

húgom kapjon száz forintokat. Szüts Kováts Mihály contractusában [levő összeg]. Varga Juditnak adódjon Vátzi Pálnak 300 forintokból álló contractusa. Mivel pedig Varga Józsefnek házat vettem egyezer száz forinton, adtam nékie négy ökröket s más gazdasági eszközöket, annál fogva többet tőlem nem várhat. Ami ezen pénzekből fennmarad, hagyom Fodor Ferencné fogadott leányomnak, tartozván ő ebbéli szívességemért Tóth Anna hasonlóan fogadott leányomnak, úgymint ő hitvesem által tisztességesen kiházasított, hasonlóan illendően kiházasítani, s egyszáz forinttal felsegíteni. 5-ör. Minthogy Fodor Ferenc és hitvese lesznek egyenes örököseimmé, ennél fogva tartozni fognak engemet holtomig a nálam lévő csekély készpénzből tartani, gondomat viselni és holtom után tisztességesen eltakarítatni, és eltakarításom napjától számlálván fél esztendő elforgása alatt fognak fizetni készpénzben: A tekintetes földesuraságnak 100 forintokat A nemes város cassájába 100 „ Az anya-templomnak 100 „ A tisztelendő páter piaristáknak 100 A tisztelendő páter francicanusoknak 100 forintokat oly móddal, hogy ezen három templomokban azon 100 forintnak interese szentmise szolgálatokra fordítódjon. Az újonnan építendő páter piaristák oskolájára 75 forint, az ispotályra 25 forint, öszvesen 600, azaz hatszáz váltóforintokat. Mely ebbéli végső rendelésem előttem szórúl szóra felolvastatván s érthetőleg pontról pontra megmagyaráztatván, azt mindenekben helybenhagyom, nevem aláírásával és saját kezem keresztvonásával megerősítem, s annak idejében a legnagyobb pontossággal foganatba vétetni kívánom. Költ Ketskeméten az 1830-ik esztendei november hónap 28-ik napján. Kadantzi Varga János saját keze + vonása. Coram et per me Mauritium Ferentzy m p. oppidi priv. Ketskemét jur. canccll. Tamquam ad hunc actum judicialiter exmisso deputatus. Én előttem Gyenes Mihály hites polgár. Mi előttünk ezen esetre különlegesen meghívott tanúk előtt: Kiss Mihály m. k. Major János m. k. Rada István m. k. A borítékon azonos írással: Kadantzi Varga János végső rendelése. Más írással: Praesentum nro. diarii judicalis 215. anni 1830/31. Publicatum nro. diarii 418. anni 1830/31 die 3-a Januarii. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Nr. 48. 1830., Fasc. 1. 1830. No. 48. 1830., Fasc. I. 1830. Kétlapos irat, eredeti. 61. SZABÓ GERGELY TESTAMENTUMA 1831. március 6. Alább is megírt Szabó Gergely Istennek kegyességéből és bölcs rendeléséből eltölvén e múlandó világban mintegy 66 esztendőket, érezvén testemnek naponként hanyatló erejét, s gyengélkedő egészségét, mindazonáltal ép elmével bírván, Istentől vett javaimról óhajtván halomásom esetére maradékim között