Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
száz forintokat, az egész ház maradjon József és László fiaimnak, és azon ők osztozzanak egyenlően. Minthogy pedig a házi eszközeimet is említett két fiaim segedelmekkel szerzettem nagyobb részént, tehát a házi igazsságaimat is akármi névvel neveztessenek csupán kettőjöknek hagyom és rendelem. Hogy pedig János fiamhoz is anyai szívességemet megmutassam, bátor ez kicsinségitül szolgálván, magának keresett, és az én gazdaságomat legkevesebbet is nem gyarapította, hagyok még keresmény juss fejében ezen házból 100, azaz egyszáz forintokat. 2- or. Vagyon szőlőm az Öreg hegyben a Körösi úton Hegedűs Mátyásné és Kőrös István szomszédságában nyolc pásztákbúl álló, melyet tulajdon szerzeméyimbül ekképpen szerzettem, hogy azt jószággal kofáskodván és abbúl 80 ezüstpénz kapván, azon 80 forintokon vettem 6 pasztáját a nemes váróstul ezelőtt 38 esztendőkkel, két pasztáját pedig vettem vásárkodásombúl Laktos Ambrusnál 150 v.forintokon ezelőtt 20 esztendőkkel. Ezen szőlőmbűi tehát hagyok András fiamnak 200 forintokat, azaz kétszáz forintokat, valamint Jánosnak 200 forintokat, azaz kétszáz forintokat, tehát fizessék ki József és László fiaim, azután az egész nyolc paszta szőlő szálljon reájok és osztozzanak rajta egyenlően. Valamint a szőlőhöz tartozó edényeket is hagyom egyedül József és László fiaimnak, minthogy kicsinségüktűl mellettem szenvedvén, gazdaságomnak gyarapításában nagy segítségemre voltak, és máig is velem együtt fáradoznak, és ezeknek segítségekkel András fiam is, míg akkor vélem lévén fizettem ki az édes attyokkal reám maradott 900, azaz kilencszáz forintokat tevő adósságot. 3- or. Vágynak öt lovaim és talán 125 darab juhaim, ezeket is tehát hagyom József és László fiaimnak egyenlő osztályra, minthogy a jószágokból már András fiamnak 900, azaz kilencszáz forintokat fiezttünk József és László fiammal együtt. 4- er. Ezen előre elszámlált ingó és ingatlan javaimon kívül pedig akármi névvel neveztethetnének azok, vagy ennek utána általunk szereztethetnének légyenek azok készpénzben vagy jószágban beruházva, mindazokat az eddig velem szenvedő és hűségesen gondomat viselő József és László fiaimnak hagyom és testálom. Meghagyván nekiek, hogy halálom esetére ugyan ők tegyék meg temetési költségeket is. Melyek ezen utolsó rendelésem által az 1819-ik esztendei Martius 30-k napján tett testamentumomat megsemmisítvén, minekutána eztet előttem lett felolvastatása után pontról pontra megértettem, helybenhagyom és kezem keresztvonásával megerősítem. Kecskeméten június 2-ik napján 1820-ik esztendőben. Horváth Ilona saját kezem + vonása. Mi előttünk mint meghívott bizonyságok előtt: Vékony Péter m. p. senator. Lakatos Sándor hites polgár m. p. Én előttem és általam mint bíróiképpen kiküldött Drégely István m. p. vicenotárius előtt. Az utolsó oldalon más írással: Horváth Ilona, Marsa András özvegye testamentuma. Praesentum die 7-a Junii 1820. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 3. 1820., Fasc. 1. 1820. Kétlapos irat, eredeti.