Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
leány testvéreinket Kiss András testvéremmel együtt kifizettük 300 forintokkal, a kettőt öszvességgel 600 forintokkal, és így én fizettem a magam rátájából 300 forintokat. Mely 300 forintokat az ősi 2.259 f. 27 1/2 xr-ból kihúzván, marad egyenlő osztályra menendő ősiség 1.959 ft. 27 1/2 xr. Amelyekből egy fiam és négy leányaim között öt egyenlő részre felosztván, esne egynek egynek fejenként 391 ft. 53 1/2 xr. Mindazáltal változhatatlan akaratom, hogy kedves fiam, Ferenc a maga leánytestvéreit és azoknak maradékait az én halálom után úgy fizesse ki, hogy a kitett 291 ft. 53 1/2 xr-okat kinek kinek mindenféle ősi és keresmény jussában 500 forintokig, és így négy leány testvérjeinek öszvességgel 2.000 forintokig pótolja, és ezen mind leányaim, mind maradéki ógy megnyugodjanak, hogy ha valamelyik ezen önként tett atyai rendelésein ellen menne, annak kedves Ferenc fiam az ősiből esendő 391 f. 53 1/2 xr-nél többet fizetni ne kénteleníttessen. 15- ör. Kiss Imrének, Kiss Ferenc fiamtól származott unokámnak azon különös hűségéért, melyet 10 esztendők alatt gazdálkodásom folytatásában hozzám megmutatott, és ezután is reménységem szerént megmutatand, hagyok és ajándékozok a Csődör-i ősit ábrázoló és keresmény egész kertemből egyharmad részt. Minthogy pedig az árendás földeknek s erdőknek osztogatása a nemes tanács rendelésétől függ, ezen végső rendelésemben a nemes tanácsot alázatosan megkérem, hogy a Vatsi és Borbási árendás földeimnek, ógy Szent Királyi árendás erdőmnek egyharmad részeiket halálom után nevezett Kiss Imre unokámnak kegyesen conferalni méltóztasson. A Vatsi föld egyharmad részét ugyan oly formában, hogy az ne a csupa homokból hasíttasson ki, hanem a lapos kaszálóra is kiterjedjen. Hagyok említett unokámnak a maga hat tinaihoz két jármos ökröket, maga juhaihoz 30 juhot, két kocsis lovaimat kocsistól, szerszámostól, és az ő számára vett nyerges lovat. A Széktó-i szőlőmből a veteményföld felől való két kisebb pasztát, e felett az édesa attya az háznál szenvedje meg, mint én is őtet megszenvedtem. Mindezeket pedig oly felétetellel hagyom, hogy midőn édes attyának Kiss Ferenc fiamnak halálával (melyet Isten későre hozzon el, kívánom) több testvérei osztályok ideje kinyílik, mind ősi, mind keresmény javakon oly egyaránt osztozzon, mintha én néki semmit különösen nem ajándékoztam volna. 16- or. Az ezen rendelésemtől elmaradt minden névvel nevezett ingó és ingatlanjavaim, keresmények és azokat a rajtok fekvő minden terhekkel együtt hagyom és rendelem kedves Kiss Ferenc fiamnak és maradékainak örökösen és megmásolhatatlanúl. Mely ezen előre tett okokból és megfontolt akaratomból változhatatlan végső rendelésemet rendbeszedve és az eddig fragmentumban nálam tartott írásról ide most tisztán általíratván előttem, élő szóval több ízben lett felolvastatása után helybenhagyom, és tulajdon kezem s nevem aláírásával és szokott pecsétem reá nyomásával megerősítem, és a lejjebb nevezendő s bíróiképpen kérésemre kiküldött és meghívott személyekkel is megerősíttetem. Költ Ketskeméten, júliusnak 26-ik napján 1815. L. s. Idősb Kiss Pál maga keze és pecsétje m. p.