Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

8- 0. A Kis Istvány fáitúl neveztetett föld mennyen egyenlő osztályra a négy fiak, ú. m. Istvány, János, Imre és Mihály között oly megjegyzéssel, hogy a tanya, minthogy azt maga építette, Imre rátájába essen. 9- 0. A Bugatzi földet Imre maga szerezvén meg, az egészen az ő birtokába maradjon. 10- o. A jármos ökrök, mivel azokat jobbjára Imre nevelte a szekérrel és a gazdálkodáshoz tartozó mindenféle szerszámokkal legyenek az övéi. 1 l-o. Valamint a kocsis lovak is a kocsival és az ahhoz tartozókkal legyenek Csorba Imréé. 12- 0. A szarvasmarhákból a 3 fióknak hagyok két két fias tehenet, a többi pedig Imréé légyen. 13- 0. Úgy a méneses lovak mind Imrének maradjanak, adván azokból a három testvéreinek egy egy fias kancát. 14- 0. A juhaimból a három fiak vegyenek fejenként 15 öreg juhokat, a többiek Imréé legyenek. 15- 0. A földesuraságnak folyó pénzben hagyok ötven idest 50 forintokat. 16- 0. Az anya-templomban a nagy oltár előtt égni szokott lámpásba megkívántató olajra rendelek 100, idest száz forintokat ógy, hogy az elevaltatván, annak interese a kívánt végre fordíttasson. 16- 0. (sic !) A tisztelendő páter franciscanusoknak hagyok 50 forintokat. 17- 0. Tisztelendő páter piaristáknak ugyan 50 forintokat. 18- 0. A catholica ispotályra 40 forintokat. 19- 0. A Sz. Háromság kápolnájára 40 forintokat. 20- O. A Szűz Mária kápolnájára szinte 40 forintokat. 21- 0. A helybeli nemzeti oskolák számára 30 forintokat. Végezetre rendelem, hogy Imre fogadott fiam, ki öregségemben is hűséges dajkám volt, tisztességesen temettessen el a Sz. Háromság temetőjébe, és az általam rendelt hagyományokat eltakarításom után fizesse ki. Mely utolsó rendelésem előttem szóról szóra felolvastatván, azt minden pontjaiban helybenhagytam, és saját kezem keresztvonásával megerősítettem. Ketskeméten 1812-ik esztendei április holnapnak 3-ik napján. Komlósi Anna, idősb Csorba Istvány özvegye keze + vonása. Mi előttünk ugyanezen dolognak végrehajtására bíróiképpen kiküldetettek előtt: Fekete Sándor tanácsbéli előtt m. p. Farkas Sándor h. cancellista előtt. Kováts Gáspár polgár előtt m. p. Boldog Tamás mint convocatus keze + vonása. Az utolsó oldalon más írással: 1819-ik esztendei június 15, napján ezen testamentum Csorba István, Imre, Csorba Jánsoné Schlick (?) Anna, Csorba Mihályné, Gyenes Klára, Csorba Anna, Tasy Jánosné, Csorba Sára, Kún Imréne személyes jelenlétekben felszaksztatván, értelmesen publicaltatott. Melynek Csorba Imrén kívül a több testvérek ellen mondottak azon kinyilatkoztatással, hogy azon testamentomnak elequálásra, avagy az nem eszközöltethetvén, az atyafiságos egyességnek megprobálására főbíró Fekete Sándor urat kérnék meg. Feljegyzetté Kún m. p. nótárius. A borítékon azonos írással: Komlósi Anna idősb Csorba Istvány elmaradott özvegyének végső rendelése. Praesentum 3-a Április 1812. no. diarii 620. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: F. I. 1812. test., No. 19. Fasc. 1. No. 19. 1812. Kétlapos irat, eredeti.