Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
6-or. Ami a szőlőnek árábul tett osztályon felül maradt, vagyis 20 forintokat hagyom az Istennek dicsőségére, lelkemnek üdvösségéért és bűneinek bocsánatáért oly szándékkal, hogy 6 forintok vitessenek a Nagytemplomban 12 szentmiséknek szolgáltatására, más 6 forintok a tisztelendő páter piaristákhoz szinte annyinak az előbbeni Istenben elnyugodott hitestársamnak, Harkay Juditnak lelkéért adassanak. Két forintok pedig a szegények számára osztassanak el. Ezeknek hív bétellyesítése, melyet kívánom tőletek szerelmes magzatim, hogy mikor lehet imádságtokban és jó szándékotokban ne felejtkezzetek rólam. Kérlek megbocsássatok nékem az Úr [egy nagy tintafolt miatt a következő sorok egy része olvashatatlan] ...mában hagylak benneteket. Költ Ketskeméten 1806. 25. 8-bris. [Gaál Mátyás ?!, tintafolt] keze + vonása. Mi előttünk bíróiképpen ide hivatottak előtt [?] Ferenc +. Szekeres János bírókiképpen kiküldetett [?] hites polgár által. A hátlapon más írással: Gaál Mátyásnak a testamentoma, költ 1806. 25. 8-bris. Praesentum 25o Octobris 1806. Eltérő írással a következő jelzetek találhatok: Fasc. 1. No. 15. 1806., No. 21. Egylapos irat, eredeti. Az irat alján szétfolyt tinta miatt több szó olvashatatlan. 161. ÖLVEDI JÁNOS TESTAMENTUMA 1807. április 7. 1807-ik esztendő április 7-ik napján. Alább írt gondolván e világi életnek múlandó voltát, ámbár a nyavalyák sólya alatt huzamos időtől fogva sínlődnék, mindazonáltal a jelen való órában ép és egésséges elmével bírván, világi javaimról a következendő rendeléstemet teszem. 1-ször. Minthogy minden gyermekeim és leányim anyai ősi jussokat már régen kivették, egyedül keresett javaimat illetné ezen végső rendelésem, de különben is minden successorimnál feles summa pénzem kint feküdne, ehhez képest halálom után esendő osztály alkalmatosságával akaratomnak bétellyesítését e következendő képpen kívánom. Úgymint: a/ Susánna leányom, néhai Meszely Ádám özvegyénél levő 70 forintokat, minthogy reája sokat költöttem, kipótolván 250, azaz kétszázötven forintokra, ezzel megelégedni tartozzon. b/ József fiamnak a már nála levő 250 forintokon kívül adasson még ötven forint, mely mindösszve 300, idest háromszáz forint legyen, c/ Sára leányomnál, Tószegi János hitvesénél nyolc esztendők lefolyása alatt minden interes nélkül heverő 130, idest százharminc forintokat ideszámlálván, az említett summának annyi időtűi nem fizetett interessét is, mely tészen 60, idest hatvan forintokat, és így mindöszve százkilencven, ezen kívül a már apránként elhordott 30, azaz harminc forintokra menendő summát, mely 3 positio mindöszve tészen 220, azaz kétszázhúsz forintokat, hasonlóképpen