Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

Ferentzy Magdolna keze + vonása. Bíróiképpen kiküldetettek: Szél Mihály tanácsbeli előtt m. p. Jelenlétemben Nagy János m. k. Széles János hites polgár előtt m. k. Kováts István előtt m. k. [Más írással készült kiegészítés:] Anno 1806. 3-a Septembris. Ferentzy Magdolna a városházához bejővén, kívánta az archívumba tétetett ezen testamentumát, mellyet igen sülyos betegségében tett maga előtt elolvastatni, gyanakodván, hogy ne talán némely rendelését nem úgy tőle volna, mint azt előbb elgondolta, melyhez képest előtte elolvastatván a következendő világosítást, rész szerint pedig változást tett. Az l-o pontban érdeklett Lipotzi Jánosnál lévő 50 forintok azt jelenti, hogy betegségében ezen 50 forintokat Lipotzi János megadta, és hogy azokat férje és mostoha gyermekei az ő élelmére el is költötték volna, mint előtte állították. A 3-ik, 4-ik és 9-ik pontokban pedig e következendő felvilágosítást rész szerént pedig változtatást tészen. Minthogy Madari Jánosnak, kinek édesannya az ő édesannyával testvér vala, sok rendbeli jóakaratyát, úgy feleségének, Lipotzi Klárának és gyermekeinek is hűséges szolgálatyokat mindenkor, de kiváltképpen beteges állapot)ában bőségesen tapasztalta, azért ezeknek 100, azaz szár R. forintokat testál. Faragó Jánosné Lázár Ilonának és Erzsébetnek Szomor Jánosnénak, minthogy ezek hosszas betegségében még csak hozzája se mentek, nem száz forintokat, hanem fejenként 20 forintokat és így kettőjöknek 40 forintokat rendel. A méltóságos földesuraságnak hagyott 50 forintokból pedig fele a városé legyen azt kívánja. Mostoha fiának, Lőrintz Jánosnak, hogy őtet jobban megbecsüljék, hágy 20 forintokat. Ennek feleségének, Csonaki Ilonának 30 forintokat. Mostoha leányának, Erzsébetnek 20 forintokat. Hogyha pedig a testamentumban feljegyzett summából életében annyit találna elkölteni, hogy hagyományai tistességes eltakarítása után ki nem tehenének, tehát a szentmisékre és isputálybeléli szegények számára rendelt hagyományok magok erejekbe megmaradván, egyebek proportio szerént fizettessenek ki. Ellenkező esetben pedig, hogyha tudni illik tisztességes takarításaiul valami megmaradna, azokról való rendelést senator Ladányi Gergely öcsém uramra bizza azonképpen, amint ő kegyelmének kijelentette és meghagyta. A többekben végezetre testamentomát tovább is megerősítette és helybehagyta. Signatum Ketskemet ut supra. Coram nobis in domo oppidi praesentibus ut pote Petro Saator judnotar. m. p. Coram me Georgio Sárközy m. p. requisito teste. Az utolsó oldalon azonos írással: Ferenczy Magdolna először Szekér Istvánné, most pedig Lőrintz Kiss János hitestársának utolsó rendelése. Más írással: Praesentum die 28-a Junii 1806. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: 1. cs. 1811. test. No. 21., No. 18. Kétlapos irat, eredeti.