Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
Signatum Ketskemet, 15-a Februarii 1797. Kun János + kezevonása. Coram nobis judicialiter exmissis nempe Joanne Sárosy jurato notario m. p. et Ladislao Bentsik subjudice. Mi előttünk mint convocatusok előtt: Tasi János + kezevonása, Pásztor István + kezevonása. Az utolsó oldalon azonos írással: Kún János úr testamentoma. Más írással: Praesentum 15-a Februarii 1797. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 19. 1797., Nro. 23-o. Kétlapos irat, eredeti. 95. FARAGÓ HORVÁTH JÁNOS TESTAMENTUMA 1797. február 28. Én, Faragó Horvát János Istennek kegyelmességébül már 86 esztendőket érvén, jóllehet súlyos nyavalyáimtól szorongattatván, mindazonáltal ép elmével bírván, csekély javaimról ilyetén rendelést kívánok tenni. 1- o. Vagyon magam keresmény házam, melynek fundusát első feleségemmel, Csernák Annával 25 Rhenes forintokon szerzettem, minthogy az akkori rajta lévő épület öszve omolván, e mostanit ugyan mostani feleségemmel, Szüts Erzsébettel tettem, kinek is különösen ezen házban vagyon 30 forintja, melyeket első férje házátúl hozott, és osztán ezen háznak építésére fordítottuk. Mindezért annak okáért, mind pedig hogy szüretkor a széltül megüttetvén kis gyermeki sorsnál alább való állapotban lévén, hűségesen gondomat viseli, ezen házamat minden belső és külső hozzátartozandó igazságokkal együtt nevezett Szüts Erzsébet feleségemnek hagyom. 2- 0. Vagyon magam szerzemény 248 utakból álló szőlőm, amely eladattasson, s ennek nyolcad része adasson feleségemnek, és ezen kívül 50 forint móring, melyeket ígértem néki, midőn elvettem. Ugyanezen szőlőm árából hagyok mise szolgálatokra és takarításomra 40 forintot. Az ecclésiának 12 forintot. Adósságom fizettessen ki 11 forint. Horvát Anna onokámnak 10 forint. Ispitályra 5 forint. Többi elmaradott résszel egyaránt osztozzanak fellebb említett Horvát Antal fiam és Horvát Anna onokám. Nagykőrösi lakos Elias nevü zsidó tartozik borom árába 25 forinttal és 15 garassal, melyet reméllek, hogy mennél elébb meg fog adni, melyet is megtartok mostani szükségemre. Mely utolsó rendelésem punctumonként előttem elolvastatván, s mindazokat helybenhagytam, és tulajdon kezem keresztvonyásával meg is erősítettem. Faragó Horvát János + Die 28. Februarii Ketskemetini 1797. Coram me Ignatio Kováts m. p. Én előttem Döbrötzönyi Antal előtt Coram et per me Joannem Dékány subjudicem judicialiter exmissum. A hátlapon más írással: Faragó Horváth János testamentoma. Praesentum 1-a Mártii 1797. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 13. 1797., Nro. 15-o. Egylapos irat, másodpéldány.