Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
ÖZVEGY FODOR FERENCNÉ BANÓ JUDIT TESTAMENTUMA 1794. december 23. Az Úr Jézusnak nevében ! Én, alább is megírt Banó Judit, Fodor Ferencnek elmaradott özvegye, elgondolván az emberi élet határának bizonytalan voltát, annyival is inkább, mivel életemnek kilencvenedik esztendejéhez közelítek, ép elmével lévén, noha testemben nagy erőtlenséget érzenék, csekély javaimról illyetén újabb rendelést kívántam tenni. Vagyon a tisztelendő páter franciscanusoknál százötven, azaz 150 Rhenes forintom letéve. Negyedik tizedben az árok mellett lakó Kováts Jánosnál 20, azaz húsz forintom. Török János, Vass Mihály vejinéi 10 fl. Fúr Ferencnél 3 forintok, de már ezt megatta. Vagyon a Csongrádi kapun kívül Nyitrai Antal szomszédságában két pasztából álló szőlőm, némely házi eszközeim, ágybéli lepleim s ruhácskáim. Ezekből kívánom s akarom 1- o. Hogy a 150 forintomból teljen ki az eltakarításom, minthogy már egyéb költségem nem volna, attúl ami megmarad, hagyom három egyenlő részre szentmise szolgálatra úgymint a parochiára, páter piaristáknak s pater franciscanusoknak. 2- 0. A szőlőmet hagyom Földvári Klárának, Nagy András hites társának, kit néhai férjemmel, Fodor Ferenccel örökben felfogtunk, annyival inkább, minthogy boldogult férjem körül utolsó szükségében fáradozott, s meg is hattá, hogy javaiból ki ne rekesszem, ógy mindazonáltal, hogy mivel már semmi költségem nem volna, tartozzék 3- 0. A méltóságos földesuraságnak fizetni helyettem 10 forintokat. Nem különben 4- 0. Utolsó vénségemben nyomorúságomban mellettem hűségesen fáradozó Szekér Klárának 5 forintokat. Minden házi eszközeimet (kivévén egy asztalt, két padokat, két fogasokat, egy tálat, mivel ezeket a házzal együtt Lagányi Gergely úrnak által adtam). Nem különben ágyi lepleimet, minden ruhácskáimat hagyom Szekér Klárának. 6-0. A mentémen lévő 14 pár ezüst gombjaimat is hagyom tiszteletndő páter franciscanusoknak, hogy azokat kehelyre fordítsák. Ekképpen kívántam tehát az 1789. esztendő 10-a Januarii tett testamentumomat megváltoztatni, minthogy azon üdőtül fogva más költségecskémet költögettem. Mely utolsó rendelésemet előttem elolvastatván, mindnekben helybenhagyom, és saját kezem keresztvonásával megerősítem. Signatum Ketskeméth 23-a X-bris. Banó Judit, Fodor Ferencné +.