Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

Kiküldetések alkalmával nem adnak írásban megbízást arra vonatkozóan, hogy a kiküldött a helyszínen milyen feladatot végezzen el. Pl. a kultúrgárda működése mellett sajtóterjesztés, előadások szervezése stb. Továbbá ellenőrizni kellene, hogy az előző kiküldetés alkalmával megbeszélt javaslatokból mit valósítottak meg. Mindez a kiküldött munkáját ellenőrizhetőbbé teszi, és alkalmas a munka megjavítására. Ez idő szerint csak a könnyebben szervezhető kultúrmunkát szorgalmazzák, és keveset foglalkoznak nevelő hatású újszerű ismeretterjesztések előadásával, fordításával és terjesztésével. Délszláv nyelven eddig csak három szépirodalmi mű jelent meg. A megbízott kultúrfelelősök nem adnak minden hónapban működésükről jelentést, ennek következtében a szövetség a területen végzett kultúrmunkát felmérni nem tudja. A kultúrfelelősök által 1954. I. félévben beküldött jelentések száma a következőképpen alakult: Időszak Kultúrfelelősök száma: Beküldött jelentések száma: Január 33 29 Február 34 15 Március 34 19 Április 34 12 Május 34 24 Június 34 9 Tanácsaink sem foglalkoznak a nemzetiségi kultúrával annak jelentőségéhez mérten. Pl. Pomázon a délszláv kultúrcsoportnak 1954. V. 2-án nem adták át a kultúrhelyiség előadótermét. A Pest Megyei Tanács a kapott 6 db délszláv nyelvű diaszöveggel kapcsolatban nem tudta kimutatni, hova küldte ki azokat. A tanácsok még egyszer sem értesítették a szövetséget, a hozzájuk küldött anyag mikénti felhasználásáról. Pl. Volt-e érdeklődés, és küldjenek-e a jövőben abból stb. Hátráltatja munkájukat továbbá az is, hogy az ellenséges elemek tevékenységüket a kultúrcsoportokba helyezték, és széthúzást szítanak a nemzetiségek között. így Matécz János főtitkár 1954. V. 12-i jelentése szerint Battonyán a délszláv kultúrcsoport tagjai sovinizmusból nem járnak a kultúrotthonba, próbáikat a délszláv iskolában tartják, ahol az igazgató Pandurovics György (felesége a leggazdagabb kulák lánya) befolyásolja a csoportot. Káros befolyást gyakorolnak továbbá a tagok között lévő kulák fiatalok is. A deszki kultúrcsoportban ugyancsak egy kulák lánya viszi a főszerepet.