Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

A nemzetiségi lapok elvi ellenőrzését a Művelődésügyi Minisztérium Nemzetiségi Osztálya látja el. A Politikai Bizottság 1958. évi nemzetiségek között végzendő munkával foglalkozó határozata

3 leszögezi, hogy a nemzetiségi szövetségek, mint társadalmi szervezetek állítsák feladatuk középpontjába a szocialista tartalmú politikai és kulturális felvilágosítómunkát. Ezt a célt kell szolgálnia a nemzetiségi sajtónak is. A lapok feladata, hogy segítséget adjanak a nemzetiségi dolgozók tudatformálásához, fejlesszék politikai és kulturális színvonalukat, serkentsenek a párt és állami feladatok maradéktalan végrehajtására, s a nemzetiségi dolgozók anyanyelvén mozgósítsanak politikai, gazdasági és kulturális feladatok végrehajtására, segítsék elő az anyanyelvi művelődést. Tekintettel arra, hogy az országon belül az egyes nemzetiségi rétegek fejlődése különböző fokon áll, a nemzetiségi lapoknak feladatukat az adott nemzetiség történelmi, politikai fejlődési sajátosságának megfelelően kell megoldaniuk. Neue Zeitung - német nyelvű hetilap A Neue Zeitung politikai értékelésénél abból a kérdésből kell kiindulnunk, hogy hogyan segíti elő a felszabadulás utáni években erősen visszahúzódó német (sváb) nemzetiségű dolgozók közeledését a társadalmi-politikai tevékenységhez, mennyire aktivizálja őket a gyakorlati munkában való részvételre. A Neue Zeitung feladatai a legösszetettebbek, mivel a magyarországi német nemzetiségnél még széles körben tapasztalhatók nacionalista és klerikális nézetek, sokan szoros kapcsolatot tartanak fent Nyugatra települt családtagjaikkal, akiken keresztül erős a burzsoá ideológia befolyása is.

4 A lap tanulmányozása során kitűnik, hogy jó újságírói rutinnal felvértezett munkatársak dolgoznak a szerkesztőségben. Ha eltekintünk a lap előbb felvázolt politikai feladatától, akkor azt mondhatnánk, hogy jól szerkesztett újsággal van dolgunk.

5 A bel- és külpolitikai eseményeket a lap általában az első oldalon hangsúlyozottan tárgyalja. Az események tárgyalása igen gyakran csak regisztratív, nem kommentár jellegű, ezért a külpolitikai rész a hazai németség számára sokszor érdektelen. A lap nem kis részét a Magyar Távirati Iroda és egyéb átszerkesztett anyagok fordítása teszi ki.

6 Igen kevés a Neue Zeitungban a német nemzetiség általános problémáit élesen felvető elvi cikk. Leggyakoribb vezércikkíró Frank László

7 elvtárs, a lap felelős szerkesztője. Ritkán olvasunk a lapban a szövetség főtitkára, illetve a szövetség munkatársai tollából írt cikkeket.

8