Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

mében ragaszkodunk a nemz. nyelvet tanulóknál is az orosz nyelv tanulásához, félő, hogy nagymértékű lemorzsolódás következik be a nemz. nyelv oktatásánál, miután két idegen nyelv tanulása általános iskolai korú tanulóknak különleges megterhelést jelent. Ennek a legtöbb szülő nem teszi ki gyermekét. Kérjük ebben a kérdésben a nemzetiségi osztály állásfoglalását a jövő tanévre vonatkozóan. A nemz. nyelvoktatás színvonalának emelése céljából május hónapban továbbképzési napot rendeztünk Kőrösszegapátiban a szakot tanító nevelők részére, ahol egy alsó tagozati és egy felső tagozati bemutató tanítást láttak, és az azt követő vitában cserélték ki tapasztalataikat, vitatták meg problémáikat. Sajnálatos tény, hogy ezen a rendezvényen már nem vehetett részt a szakfelügyelő, aki időközben más beosztást kapott. Szükséges volna a jövő tanévben legalább két ilyen alkalmat teremteni, melyek közül az egyiken elméleti anyagból készülnének fel és tartanának vitát, a másikon bemutató tanítás és vita keretében cserélhetnék ki tapasztalataikat, mindkét esetben a szakfelügyelő irányítása mellett. Örvendetes volt viszont, hogy a minisztérium nemz. oszt. Mészáros Gy. elvtárs személyében képviseltette magát továbbképzési napunkon, így sok problémára adott helyben gyakorlati útmutatást. A jövő tanévtől kezdve szeretnénk Nagylétára is biztosítani egy román szakos nevelőt, aki kezdetben esetleg szakkör formájában foglalkozna a román nyelvtudást igénylő tanulókkal, később pedig ez az iskola is nyelvet oktatóvá fejlődhetne. Amennyiben erre a személyi feltételek meglesznek, ezt a tervünket végre is fogjuk hajtani. Megyénkben az idén is két nemzetiségi óvoda működött, tanév közben azonban mindkettőnél személyi változás történt, illetve Bedőből az óvónő áthelyezését [kérte] férje után, Kőrösszakálban pedig lemondott. így tanév végéig a román nemz. csop. vezetését is a magyar óvónőre bíztuk. Feltétlenül szükséges volna az új tanévre román nemz. nyelven beszélő óvónő biztosítása ehhez a két óvodához. Ugyancsak felszínen tartjuk továbbra is a kőrösszegapáti óvoda létrehozását, melyre előreláthatólag az 1958/59-es tanévtől fog sor kerülni, mivel az épületet is biztosítani kell. Ez évi febr. 28-án kelt 244/1957. sz. jelentésünkben említett tervünket egyelőre nem tudjuk megvalósítani, miután nincs épület nemzetiségi tannyelvű iskola és koll. létesítésére megyénkben. Ezt a tervünket esetleg későbbi időpontban, államunk gazd. helyzetének javulása után tudjuk majd végrehajtani. Meg kell még állapítanunk, hogy nemzetiségi tannyelvű iskoláink alsó tagozati osztályainak munkáját nagymértékben nehezítette az a tény, hogy az új alsó tagozati tantervvel egy időben nem kaptak megfelelő tankönyveket.