Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

VÁGÓ GYÖRGY TESTAMENTUMA 1770. április 24. Én, Vago György súlyos betegségben lévén, Istentül vett javaimrul ilyetén rendelést teszek. 1- mo. Házi örökségemet hagyom feleségemnek, még él, holta után marad ­gyék fiamnak és leányimnak, úgymint Vago Jánosnak és Anna és Ilona leányimnak ingó és ingatlan jószágimmal együtt. 2- do. Mely szölöt dogoztam felibül edig az ideig, ezután is dogosztassa fele­ségem, termése maraggyon ugyan feleségemnek. 3- tio. Takarításomnál gondolkoszon feleségem. Signatum Kecskemét, anno 1770. die 24. Április. Coram me Laurentio Lipoczi m. p. Coram me Michaelo Bognár m. p. Per me Josephum Posta iudicialiter exmissum oppidi eiusdem subiudicem mp. A hátlapon más írással: Anno 1770. die 24. Április. Testarnentoma m. p. Vago Györgyé. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 39., [áthúzva:] No. 37. Egylapos irat, másodpéldány. 89. SAMU KATALIN TESTAMENTUMA 1770. május 4. Anno 1770. die 4-ta Maii. Én, Samu Katalin Istentül súlyos nyavalyákkal terheltettem, még ép és józan elmével lévén, kevés javaimrul fiam és leányim között kívántam egyenes rendelést tenni. 1- mo. Házam, amelyet Istenben boldogult urammal szerzettem, hagyom fi­amnak oly conditio szerint, hogy az leányimnak mindenkor készpénzt Sándor István aggyon 38, idest harmincnyolc forintokat, ezzel elégedgyenek meg. 2- do. Kővőcs paszta szőlőt, amelyet fiammal Sándor Istvánnyal szerzettünk olymódon, hogy tekintvén boldogult édestyja nagy szorgalmatosságát, eleniben adott nekie egy csikót, amelyet felnevelkedvén, ennek a paszta sző­lőnek feliért atta, azért holtom után is legyen az övé fel, felibűi tartozzék lel­kemért és temetésemre elkölteni. Leányimnak semmi jussa soha ne légyen hozzá. 3- tio. Massik két paszta szőlőim, amelyeket boldogult urammal szerzettem, mennyének István fiam és Ilona és Erzebet leányim között egyenlő osztályra, lelkemrűl el ne feletkezenek. Coram me exmisso Josepho Hereszőghalmi, Joanne Ennyei (?), Joanne Joivics.

Next

/
Oldalképek
Tartalom