Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

álló paszta szőlőmet. Legöregebb fiamnak hagyom 36, [azaz] harminchat utakbul álló paszta szőlőmet. 4-to. Vagyon még egy kádam, melyet is hagyok kisebbik fiamnak, hordaimbul pedig mindeniknek egyet egyet. Signatum Kecskemét, anno 1770. die 6-ta Febriarii. Abosi Mihály jelenlétemben +. Per me Joannem Biro judicialiter exmissum oppidi eiusdem subiudicem +. A hátlapon azonos írással: 1770. die 6-ta Februarii. Török István testamentum levele. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 38. 1770., No. 36-o. Egylapos irat, másodpéldány. 75. CSŐSZ ANDRÁS TESTAMENTUMA 1770. február 16. Én, Csősz András súlyos betegségben lévén, Istentől vött javaimtul ületen rendelést teszek. 1- mo. Házi örökségemet, ingó és ingatlan jószágomat és két öl rőzsémet hagyom feleségemnek és két fiamnak, úgymint Józsefnek és Antalnak, de ilyen formán, hogy még él tarcsák. 2- do. Nyolcvan útbul álló szőlőmet hagyom ugyan feleségemnek és két fiamnak, még az annyuk él, annyuk holta után pedig maraggyon még Józsefnél és Antalnál 40-ven út, 40-ven pedig osztódjék négy részre fiaimnak, úgymint Józsefnek, Andrásnak, Jánosnak és Ilona leányomnak. De András fiamnak részibűi fogogyék ki 13 forint, melyeket katonaságában fizettem érette. 3- tio. Tály faij [Talfája] kertemet erdővel együtt hagyom feleségemnek még él, holta után maraggyék osztásra igellő [egyenlő] képpen fiaimnak és leányomanak, úgymint Andrásnak, Józsefnek, Antalnak, Jánosnak és Ilona leányomnak. 4- to. Takarításomnál gondolkosszon feleségem és két fiaim, úgymint József és Antal, mivel hogy űk marattak az örökségemben. Signatum Kecskemét, 1770. die 16-ta Februarii. Coram me Stephano Csősz et Andrea Macsina. Per me Josephum Posta judicialiter exmissum oppidi ejusdem subjudicem m. p. A hátlapon azonos írással: Anno 1770. dei 16-ta Februarii. Csősz András testarnentoma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 6. 1770., No. 6-o. Egylapos irat, másodpéldány.