Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)
BEVEZETŐ
Először az új templom építésére hagyok 8, idest nyolc forintot, melyet amidőn módja lészen az fiam szolgáltassa kézhez. 2- szor. Mivel György fiam minden maradott javunkból megosztozott, s harmadát elvitte, azulta engemet nem tartott, s nem segített, hét forintnál többet néki nem hagyok, annyival is inkább, hogy az mustoha esztendők miatt nagyon megfogyott holmicskánk. 3- szor. Judit lányomat férjem életében, Erse leányomat pedig magam tisztességesen kiházasítván, egyiknek egyiknek hagyok hat forintot. 4- szer. Aminémü jószágom ingó és ingatlan holtom után megmarad, mind hagyom Mihály kisebb fiamnak, ki is 11 esztendők alatt velem tűrt, szenvedett, s fiúi köttelessége szerént gyámolított. Mely végső akaratom és testamentális rendelésem előttem elolvastatván, mindeneket e szerént helybehagytam, és kezem körösztvonyásával az alól megírt emberséges emberek előtt megerősítettem. Kecskemét, 25-a Februarii. 1780. Farkas Ersebet, néhai konfár György özvegye keze + vonyása. Coram me Joanne Banó praeliban oppidi jur. senatore m. p. Coram me juniore Michaele Végh judicialiter exmisso subjudice m. p. Coram me Josepho Homoki convocato manu propria. A hátlapon azonos írással: 1780. 25-a Februarii. Farkas Ersebet, Konfár György özvegye testarnentoma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 14. 1780., Nro. 14. Egylapos irat, eredeti. 481. TÓT PÁL TESTAMENTUMA 1780. március 8. Én, Tot Pál Istennek látogatásábúl súlyos betegségben, de ép elmével lévén, csekély javacskáimrul kívántam ezen rendelésemet tenni. Vagyon az Vacsi út mellett két pásztábul álló szőlőcském, melet is halálom után eladjanak, és ennek árábul a tisztelendő páter franciscanusoknak szentmise szolgálatokra adjanak egy forintot. Tisztelendő páter plebanus atyám uramnak ismét egy forintot szentmise szolgálatokra. Félegyházi lakos Tott Mihálynál vagyon egy négy akós hordóm, és az bor árában maradott meg adós 14 garasokkal, melyeket is tisztelendő páter piarista atyám uraiméknak hagyok szentmise szolgálatokért. Ami pedig ezektűi és takarításomtul fentmarad, hagyom az ój templom épületire. Mely eképpen tett rendelésemet minden részeiben helybenhattam, és állandónak maradni kívántam. Signatum Kecskemét, 1780. 8. Martii. Coram me Ignatio Kováts judicialiter exmisso subjudice m.p-ria. Coram me Joanne Zsovcsák +.