Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

2-e Amely ruháim vannak, mind legyenek az feleségemé oly conditioval, hogy öt öltözetre való ezüstgombjaim vannak, ezekbül a nyári mentémen levő 3 soros ezüst gombok légyenek az övé, a négy öltözetre való Erse leányomé, és János fiamé. Ezenkívül hagyok néki az házi eszközökből 10 cintányért és 2 tálat, ágybéli ruháját, melyet maga hozott, ismét reá visszamenjen. Két kocsis lovat szerszámostul, a csézával együtt, hasonlóképpen néki hagyok. Három lovam pedig több minden eszközökkel, melyek az háznál és kívül találtatnak, légyen Erse leányomé és János fiamé. Nemkülönben házbul, majorbul, szőlőbül, malombul, juhaimbul, marháimbul és egyéb jószágombul hagyok az feleségemnek még az én nevemet viseli, minden esztendőben 100 forintot subsistentiájára, ha pedig nevemet változtatja, 300 forintal fizessék ki. A több minden névvel nevezendő javaim legyenek Erse leányomé és János fiamé, hozzáadván mindazonáltal azt, hogy fele malom haszon is legyen még az nevemet viseli az feleségemé, de oly móddal, hogyha az hasznot el nem élhetné, Kalotsára ne legyen szabadsága küldeni, hanem az gyermekek élelmire fordítsa, úgyis férjhez menvén, ismét ezekre visszaszálljon. Mely utolsó akaratomat, amidőn e szerént papirosra tétettem, hogy állandóképpen megmaradjon, saját kezem subscriptiojával megerősítem. Kecskemét, 19-a Martii. 1776. Szabó János m. p. Szekeres András m. p., Banó János m. p., Borbas Lukács m. p. Midőn már concludaltuk volna a testamentumot, az megírt 6 ökröknek ketteit és a Szentlőrinci földjét még az nevit viseli hagyta hitvesének, ha pedig változtatna, leányára és fiára visszaszálljon, azt rendelte. Szekeres András m. p. Banó János m. p. Borbás Lukács m. p. [Más írással készült kiegészítés:] Anno 1776. 9-a Április. Ezen testamentaria dispositio az becsületes nemzetes tanács előtt elolvastatván, coramisáns uraimék ilyetén declaratiot tettek, hogy minekutána az első punctumban foglalt pium legatumot boldogult Szabó uram hattá volna, végső szándékát az iránt ekképpen magyarázta meg: hogy tudniillik, mivel még az cath. ecclesianak esztendőbeli gondviselőségérül absolutiot nem nyert, ha valamiként számadásában akkori hosszas és veszedelmes nyavalyája miatt helyanosság találtatna lenni (melyet nem remélle, minthogy az ecclesianak jövedelmiből tuttára csak egy xrcárt sem fordított maga hasznára), azon hiba a feljebb említett pium legatumbul tellyen ki, és ezért maradéki ne háborgattassanak. Signatum Kecskemét. Gregorius Ladányi vicenotarius m.p-ria. A negyedik oldalon Ladányi Gergely írásával: 1776. 19. Martii. Szabó Josef uram testarnentoma. 1776. 9-a Április /elszakasztatván elolvastatott. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 45. 1776., No. 48. Kétlapos irat, eredeti. Az iratot lezáró két viaszpecsét jó állapotban maradt.