Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

287. CSITSA JÁNOS TESTAMENTUMA 1775. augusztus 6. Anno 1775. die 6. Augusti. Én, Csitsa János minekutána már életemnek 70-dik esztendejében hat esztendőtűi fogva minkét szememre világtalan, most pedig egyéb tagjaimra is elerőtlenedtem, de ép elmével birok, kevés javaimrul akarok ilyen utolsó rendelést tenni. Vagyon egy házam és két pásztácska szőlőm, melyek saját keresményim, kivált a szőlőt Biró Susánna feleségemmel szerzettem. Ezen feleségemnek első férjitűi való Csapó János mostoha fiam házamnál nevelkedvén, mindenkor véllem egy kenyéren volt, s most is velem vagyon. Feleségemnek mindenkori hozzám való hívségiért megnevezett örökségeimet úgy testálom, hogy ha az fia és menye megbecsülik, lakják és bírják együtt. Ha pedig egymást meg nem bírálhatnák, a feleségem szabad tetszése szerént bánhasson az most néki hagyott javakkal. Az méltóságos földesuraság számára szegénységemhez képest hagyok tíz forintot. Az reformata ecclesia számára is rendelek tíz forintot. Ezeken kívül mindenféle házi és gazdaságbeli igasságom legyen az feleségemé, mivel együtt is szerzetté vélem. Ezen testamentumban jelen voltak nemzetes Deák Mihály főbíró uramtul kérésemre rendelt személyek. Coram me Petro Pap ad hoc actum convocato m. p. Coram me Joanne [egy elmosódott név] convocato m. p. Coram et per me Joannem Balla m. p. p.t commissarium et per titulatum dominum judicem deputatum. [A második oldalon feljegyzett kiegészítés.] 1775. 22-a Septembris. Szombati János Csitsa János által testalt 10 forintokat perceptor Herczeg János úrnak letette. Signatum Kecskemét ut supra. Gregorius Ladányi m. p. Az utolsó oldalon azonos írással: Öreg Csitsa János testarnentoma de anno 1775. die 6. Augusti. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Ease. 1. No. 28., No. 3 l-o., Nro. 53-o. Kétlapos irat, eredeti. 288. NÉMET JÁNOS TESTAMENTUMA 1775. augusztus 23. Kecskeméten die 23-tia Augusti anno 1775. Én, Német János a mi urunknak a Krisztus Jézusnak, a Boldogságos Szűz Máriának, Szeraficus Szent Ferenc atyának nevében kezdek ezen dispositio tételemhez.