Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

Én, Fodor Mihály az Úristennek szabadosan uralkodó hatalmasságának reám bocsátott súlyos és terhes nyavalyáját bennem érezvén, lelkemet ajánlom az hatalmas Istennek, és testemet ö annyának az földnek. Ennek okáért én is kevés jószágomnál testamentális dispositiot teszek. Primo. Az méltóságos fóldesúmnknak hagyok ötödfű tinót, egyet. Secundo. A szent ecclesianak hagyok egy tinót. Tertio. A szegények számára azoknak tinót, egyet. Quarto. Az édesanyámnak hagyok tíz tehenet és három üszőt. Ismét Patáin lakozó Csányi János, aki Biro István uram csikósa volt, az is adós kilenc Rhen. for., azt is hagyom az édesanyám asszonynak. Quinto. Tiszteletes urak számára hagyok egy pár aranyat. Sep to (sic!) Fodor János testvér bátyám uramnak hagyok két tehenet, egy tinót és az láncomat, ismét ugyan azt a két jármos ökrömet, amely volt Fodor József bátyám uramé, amelyet elfoglaltam hamiincnyolc rhen. forintokért. Octavo. Herpai sógor uramnak is hagyok két tehenet. Nono. Kis Balika sógoromnak is hagyok két tavalyi üszőt. Decimo. Balika Susannának hagyom, amely négy kövem vagyon. Adósság: Akik nékem adósok, és kiknek én vagyok: Nemzetes Biró István uramnál szolgáltam, a bérem volt huszonegy Rhen, for., a ködmen 10 máriás, egy suba, akár pedig egy szűr, nadrág, bőrkapca, süveg. Két esztendőbeli négy pár fejér ruhám maradjék a békó és fejsze elvesztéséért. Magam pinze pedig volt az ő kegyelme kezében hat aranyon való pénz, és fizetett négy Rhen. for. a bérembül, amelyet attam az öregasszony kezébe. Dani András, a Kiskút mellett, Tanto Ferenc öccse adós két Rhen. for. Ifjú Békessi Jánosiul vettem három tehenet általanban, amelyekért attam harminckét Rhén. forintokat. Én pedig adós vagyok Vő Gergelynek egy máriás héján öt forinttal; Kucsár Istvánnak is adós vagyok négy máriással. Ezen testamentumtételben voltának jelen ezen becsületes személyek: Pétre János, Sárközi István úr, Szabó István úr, Vő Gergely úr. Anno Domini 1739. die 14-dik Maii. Prasesentem copiam vero suo originali in omnibus conformen affesegtatur (?) Subscriptus. [E jelen másolat az eredetivel mideneben megegyezik.] Kecskemetini die 19. mensis Maii 1739. Georgius Fejervári praefati oppidi jud. nótárius m.p. A hátlapon azonos írással; Copia vidmata testamenti Michaelis olim Fodor. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók; No. 37. 1739., 1739. Nro 37., Facs. 1. 1739. Egylapos irat, korabeli másolat.