Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

Ötödször. Ami mindezektől még marad kevés javaimból Sándor János és István fiaim azzal egyenlőképpen osztozzanak, úgy mindazonáltal, hogy ifjú Sándor István fiam jussa feleségem az édesnnya gondviselése alatt légyen feleségem halálig, hogyha pedig édesanyját nem böcsölvén, vele lakni nem akarna, tehát az ősiből őtet illető jussával elégedjék meg feleségem haláláig. Hatodszor. Az ágybéli eszközök legyenek feleségem dispositiojába, minthogy nagyobb részét ő szerzetté. Kevés javaim penig ezek: úgymint ház, két malom 2 sajtóval, két szőlő, mezei kert, a Talfájában két veteményes kert, egy tinó, három kocsis ló eszközével. Juhaim számát a közönséges lajstrom, készpénzem számát penig a contractusok megmutatják, melyek száma 15 darab. Adósságom vagyon 300, azaz háromszáz forint, a Deákok malma ára. Mely eképpen minden kényszerítés nélkül magamat jól elkészült szabad akaratomból tett rendelésemet elsőben elolvastatván ép elmémmel jóváhagyotam, és ezt saját kezem aláírásával és pecsétemmel meg is erősítettem az alább megírt emberséges emberek előtt. Kecskeméten 3-a Maji anno 1765. Sándor István + sig. Sárközi János jelenlétében m. p. sig. Deák Mihély jelenlétében m. p. sig. Sárközi Pál jelenlétében m.p. sig. Az utolsó oldalon más írással: Néhai Sándor István testamentum levele. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: fasc. 1. No. 14. 1765., F. 10. anno 1765. Kétlapos irat, eredeti. A megerősítést szolgáló négy viaszpecsét enyhén rongált. A végrendelet szövegében három kézírás fedezhető fel. 388. PALÓCZ KOVÁTS ANDRÁS TESTAMENTUMA 1765. május 6. Én, Palócz Kováts András észrevévén én magamban, hogy az öregségemet igen elért és az nyavalyák nagyon környülvettek, és érzem magamban, hogy az én végem közel vagyon. Kívántam míg az én értelmem helyin vagyon, hogy az én javaimat melyeket szerzettem ez mulandó világban, mivel tudom, hogy el kelletik hagynom, jó rendbe szettem és ép elmével kinek mit szántam megjelentettem. 1- mo. Szombati Istvánné öregebb leányom, P. Kováts Susanna, hagyok tenéked utolsó órám után, amidőn az Isten magához vesz engemet ez nyomorult életből 10 Rh. forintokat. 2- mo. Bán Istvánné második leányom míg ez világban való nyavalyámnak végetvetnék, és elkészülnék az én Teremtőmhöz, hagyok ugyan egyenlővé tegyelek mind édes leányomat. P. Kováts Ilona hagyok 10 Rh. forintot. 3- 0. A több hátramaradott jószágommal az három fiam osztozzanak egyenlőképpen, ha életem végeztetik. Temettetésem pedig légyen az közönségesbül.