Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)
1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655
két harmadfűre kelő tinók, egy tavali üsző és két rúgott borjúk. Melyek, hogyha eladódnak, azoknak az árokbúi első punctumban megjegyzett Tot Györgynek azon tíz forint kitelik, az többi pediglen becsületes eltakarításomra maradjon. Hogyha pediglen valamely abbul megmaradna, felét az páter franciscanus atyám uraiméknak, felét pediglen az páter piarista uraiméknak az szentmise érettem való szolgálatért ajánlom. 6- to. Azon nyolcadmagával való marháim közül edgyik ötödfu üszőmet az méltóságos gróf ő nagysága számára hagyom. 7- mo. Vagyon 3 darab lovam, ugyan az uraság lovai kezett, úgymint egy öreg kanca, egy harmadfű csődör és egy tavali kanca csikó, melyek is adódjanak el, és három részre, úgymint az b[ecsöletes] váras Szent Miklós templomára, tisztelendő páter franciscanus atyám uraiméknak és Péter piarista uraiméknak egyenlőképpen osztódjék el szentmisék szolgálatra. 8- vo. Szűcs Mártony sógoromnak hagyom az 4 forintokat, melyekkel Nagy Mihály énnekem adós. 9- no. Mivel véle szolgáltam, azért az béremben adós maradott item egy nagdrág árával és egy pár fejér ruha árával, melykenk az árát megnevezett Szent Miklós templomában lévő szent Miklós oltárára gyertyákra hagyom. Ezen testamentális positiokon jelen volatanak ezek die 4-ta Mártii anno 1759. Coram me Paulo Deák m-p. Coram me Luca Borbás m. p. Coram me Stephano Csabai. [Más írással a következő feljegyzések találhatók a rendelkezés végrehajtásával kapcsolatosan:] 1759. 27. Április. Paulus Vörös quod florenos 20 Helenae Korsos in Thür habitanti sorori deficientis persolverint, testőr Simon Martinkovics oppidi iur. notar. m. p. 1759. 6. Maii. Catharinae Korsos sorori testantis solutus 10 florenos esse, testőr Simon Martinkovics oppidi jur. notar. m. p. 1759. 3-a. Augusti. Praefatae Annae Korsos soluti sunt fl. 19. per Paulum vero Vörös datus florenus 1 adcoque ad tenorem testans [két olvashatatlan szó] exsoluti sunt iam fl. 40. Signarum per Simonem Martinkovics iur. notar. m. p. [Külön lapon, újabb írással a következő levélmásolat található:] Mi alább írottak adjuk tudtára mindeneknek az kiknek illik, ezen levelünknek rendiben, hogy Istenben boldogult Kórsos Pál minemű két ökröt az helységünkből elhajtott, midőn alá ment volna Jánoshídjára lakassa, onnét pediglen Kecskemétre, ugyanazon két ökröt az ő édesatyja, Kórsos Gergely mielőttőnk az meghagyott árva leányának Pannának, mely most Túrán lakos Szilágyi Istványnál férjnél vagyon, és ugyan azon ökrököt az ö attya halála után itt való lakos Őszi Gergely nevű, két esztendőkig tárta, és így ország élő törvénye szerint senkit mást nem illet, egyedül az említett árva leányt, Túrán lakozó Szilágyi Istvány hitvesét. Melynek nagyobb bizonyságnak okáért adtuk ezen usualis pecsétünk alatt való recognitionalis levelünket. Signatum Boldog, die 15. Junii anno 1759. Főbíró Záhonyi István és az egész tanács m. p.
