Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

Ugyanerről a testamentumról készült más írással egy további másolat, amely az itt közölttel csaknem mindenben megegyezik. Jelentősebb eltérés: a) A záradék szövege: Testamentumban jelen levő böcsületes gazda emberek, úgymint...; b) A külzeten: Stephani Juhász testamentuma. Ad punctum 4-tum respecta duorum pecora est satis factum per dominum Stephanum Herke. [A 4. ponban kiemelt két jószágot Herke István értékesítette.] 23. Augusti. A jelzetek is részben eltérnek: No. 41. 1739., No 13. 1739. Tehát egy korábbi lajstrom különálló végrendelkezésnek fogta fel, később azonos testamentum két másolataként regisztrálták. 111. HARKAI ISTVÁN TESTAMENTUMA 1739. augusztus 7. Én, Harkai István Istennek látogatását és csapását viselvén testemben, de elmém­ben és lelkem ismeretiben lévén csendes, mindazon által kicsiny jószágombul cselédim között teszek ilyen rendelést. A szőlő örökségemből két fiamnak hagyok három pasztát. A feleségemnek ha­gyom az negyedik öreg pasztát úgy, hogy míg él éljen belőle, de ha éltében eladja is, haláláig bírja is azon 12 tallérokon sem feljebb sem alább ne adhassa, de akkor is a fiaim válthassák azon 12 talléron magokhoz, ha köll nekik. A marhácskáimbul kit a fiaimnak kettőt kettőt tehenet, két negyedfü tinót, négy harmadfű tinót a két fiamnak. A feleségemnek két tehenet, három harmadfű, egyik üsző, két tavai hím borjú, az Ilonának egy tehenet, a húgomnak is egy tehenet. A két ökör a feleségemé légyen, a ketteit penig adják el és takarítsanak el belőle. Aki marad belőle, adják a lelkemért a páter barátoknak mise szolgálatért. Egy ne­gyedfü tinót az István fiamnak, a két lovak kocsitul minden szerszámmal együtt. A fias kanca lovat a feleségemnek. A juhocskáimat hagyom négy felé. Dömötörkor osszák el a két fiaim, leányom, felségem. Szegények számára is egyet adjanak ki. Elsőben Dömötörkor. A házat penig hagyom négyfelé. De amíg lakhatnak lakjanak együtt mind kama­rástul. A mezei kertem a két fiamé. A vetés, a két öreg tinó a feleségemé. A két fiamnak és a leányomnak két két sül­dő malac, a káposztáskert háromfelé. Ez testamentom tételben voltának ilyen emberséges emberek, úgymint Takács György uram, Szabó András uram, Gyömrey János. Anno 1739. 7. Augusti. A külzeten azonos írással: Harkai István testamentom levele. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 23. 1739., 1739. No. 23-o., Fasc. 1. 23. 1739. Egylapos irat, korabeli másolat.

Next

/
Oldalképek
Tartalom