Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

Anno 1739. die 17 Julii. Praesentibus Ladislao Mihály, Michaele Pongrácz, Georgio Zsoni et Thadeo Szilvásy. A hátlapon azonos írással: Kovács Albert testamentum levele. Originale [alapján készült]. Eltérő arassál a következő jelzetek találhatók: No. 43. 1739., Nro. 1739., Fasc. 1. 1739. Egylapos irat, korabeli másolat. 105. LENDVAI JÁNOS TESTAMENTUMA 1739. július 18. Anno 1739. Julii. Kecskeméten. Tisztelendő páter Bereczki Zsigmond, Szabó Gergely, Borbély Boldizsár, Visky Mihály, Borbély János, Latos Ádám és Ferenczi György jelenlétében becsületes Lendvai János ép elmével tészen ily testamentális dispositiot. Egy kisded ládában minémü költsége vagyon, az mindenestől légyen az itt való tisztelendő páter franciskánus és piarista uraké egyenesen, ezeknek ugyan templom épületire, amazoknak lelkéért imádkozzanak. Azonkívül vagyon százhuszonöt forintja, melyeket szegény feleségének hagy, elljen belőle. Vagyon száz juha, annak ötvenét hadja egyaránt fönt írt két rendbeli szent atyáknak magok dispositiojára. Vagyon negyedmagával való szarvasmarhája, azokbul egyet hatodfü tinót méltóságos földesúrnak hagy, a többi legyen szegény feleségéé. Házában és vett szőlejében való részét hagyva Szenterzsébeten lakos unoka attyafiainak, Lendvai Mihálynak és Istvánnak egyaránt. Borjú István költsége vagyon keze alatt, meg vagyon cédulázva, adassék ki. Bencsik Mihálynál hat forintból álló activa adósságát hagyja említett tisztelendő páter franciskánusoknak. Eddig Fejérvári úr keze írásábul az originálisból írtam le. N. B. Lendvai István (aki Törökszentmiklóson lakik) mondja, hogy tisztelendő páter franciskánus uraiméktul kitanulta, hogy a kis ládában volt 652 Rh. fl., amelyeket osztottak tisztelendő páter piarista urakkal. A hátlapon más írással: 1739. Lendvai János testamentuma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 29. 1739., Nro. 29-o 1739., Fasc. 1. 1739. Egylapos irat, egykorú másolat. Ugyanerről a testamentumról készült más írással egy újabb másolat is, amely csaknem szó szerint megegyezik az előzővel. Fontosabb eltérések: Ferenczi György helyett Fejérvizi György neve található. Ennek végéről hiányzik a rendelkezéshez illesztett két észrevétel. Ezért is adtuk közre annak a szövegét. Minden korábbi lajstromozás során önálló végrendeletként kezelték, ezért jelzetei is az előzőtől eltérőek: No. 50. 1739., Nro. 36. 1739., Fasc. 1. 1739. Ugyancsak egylapos irat, korabeli másolat.