A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei II. 1712–1811. - Forrásközlemények 2. (Kecskemét, 1998)
Szövegközlés
nem külömben a Lakatosok a billeg vasaknak tsinalasara és más apróságoknak készítésére melly a Kovatsokat illetné, kőztök lejendö békesség okáért fel szabadittattak. A Hordóknak vasalására való szabadság mind kettőjöknek meg hagyatott, a tsizmaknak patkolása egyedül a Lakatosokat illetvén. Tjk. 1781. 351. - Sz. K. h. 1781. február 3. A Lakatosok és Kovátsok között fenn forgo külömbőzésnek le tsendesitésére a 26. January lett végzésnek explanatiojára, 814 nem lévén olly mester ember a kinek különös munkája lennének im e következendők és mind eddig is mind kettöjök között egyenlőképpen készíttettek közönségessé hagyattak: ugy mint az ablakokon való keresztvasak, és vass rostélyok, azokhoz tartozandó vass táblák és lábok, épületekbe való minden féle kötés vasak, vass ajtók, vagy ablak vass táblák, vásári sátrakra való nagyobb munkák. Harang koronáknak, hordóknak kádaknak és más edényeknek vasalása, billeg vasaknak is készítése, mellyek már a fellyebb említett végzés szerent közössé tétettek. E következendők pedig ugy mint a szekér, kotsi, és hintoknak minden vasalása, Harang ütőknek és tengelyeknek tsinálása, kapukhoz, kutakhoz való minden vass munka, konyhára tartozó vass lábok, vass matskák s egyebek, mellyek eddig is kovátsokhoz tartoztanak, a Kovátsoknál ugy hagyatnak meg, hogy a Lakatosok munkájába a Privilégiumokba rendeltetett büntetés alatt avatkozni ne mereszellyenek, minemüek a tsizma patkolás, sarkantyuzás, ablak tokok vasalása, tzifra reszelés által készített subtilis 815 munkák, hintók ajtajaiknak vasalása, kisebb vass táblák, vásári Sátorokra való kisebb munkák, plehek és azon ajtókra való minden féle vass munka, mellyekre plehek készíttetnek, akármi tálas láda, almárium, 816 tábori nyoszolyák, asztalok, székek vasalása, ajtók nyitása, regi ajtók sarok vasak és pléhek le szedése, mellyeket eddig is a Lakatosok készítettek, minden ónozott munkákkal edgyütt. Tjk. 1781. 353-354. - Sz. K. h. 1781. április 3. A Halasi kapus el mozdításának mivel mind eddig a maga kötelességét nem igen hátrálta, még most helye nem lévén ezen esztendőben meg hagyatott. 14 Magyarázás, kifejtés. 15 Elmés, éles eszű; itt: finomabb, igényesebb. 16 Fiókos, polcos alacsony szekrény.
