A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)
SZÖVEG KÖZLÉS
egy Faripa nyergestől fékestől. Ebből attunk az kadiának 15 tallért. Ismét attunk az tolmácsnak 1 tallért. Ismét vettünk az tizedpénzre fr 7. den 72. Ismét attunk az attyafiainak meg fr. 56, den. 25 1/2. Az 5 ökröth megh attak az Attyaffiak. 59. lap. Márton deákné szolgája holth megh. Ennek maradoth 100 : 8 talléra mind avval egyetemben az kit az kadia el vetth Belőle. Járfás Mihálynál holth egy legény megh Márton, Ennek maradoth fr. 155. Egy kék kisznicér mente bellésestűl, egy hitván csuha, Ezt attak el fr den 25. Isméth egy hitván szűr csuha. Ez fellyül megh Irt 155 forintból vett az kadia fi. 18. Ismét költh el temetésére és minden költségére fl. 9. den 87. Maradoth az bíró Uramnál benne kész pénz fi. 128. d. 38. 66. lap. ... (?) 4. f. 27 d. fizet, hogy az öttsét késsel kergette. 68. lap. László Demeter hamis mértékért hatodfél forintot fizet. 69. lap. Szitokért 3 sajt birság. 144. lap. 57 Hücset pénz összpörlésért 1 f. 24 d. 148. lap. A kik Úrrétre nem mentek szénát rakni fizettek 1 f. vagy 50 d. vagy egy-egy sajtot. HORNYIK "Bírságok* címmel ellátott feljegyzéseiben egyértelműen az 1594. évvel jelölte a 144. lap ezen feljegyzését, míg a következő sor 1597. év alatt a 145. lap egyik adatát rögzíti, de az ezt követő sorban a 148. lap ismét az 1594. évi dátummal van jelezve. A későbbi évtizedek számadáskönyveinek, adókönyveinek és robotlajstromainak ismeretében teljességgel hihető, hogy Hornyik ezen jegyzetei maradéktalanul pontosak, mivel a jegyzők vagy a tisztségviselők az esetleges kisebb bejegyzéseket gyakran rögzítették üres oldalakon, illetve féloldalnyi helyeken, figyelmen kívül hagyva az időrendi folyamatosságot. A bejegyzések keltezésének időpontját viszont a legtöbb esetben rögzítették.