A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)

SZÖVEG KÖZLÉS

behoznak a Városra eladni az árrát im a következő mód szerint limitálta a B. Tanács. 1. Aszszu szilvának egész negyedgye árultassék Per flo. 2.

300 2. Az körtvély gyümölcsnek negyedgye árultassék per flo 1 d. 60. 3. Az mogyorónak is negyedgye szinten a szerint. 4. Az diónak is negyedgye szinten a szerint. 5. Borsónak negyedit flo. 1 dn. 80, Pintit pr. dn. 8, Itczejet dn. 4. 6. Lencsének is negyedit szinte e szerint mint a borsót. Megnézvén itcze és Pint számra egynegyed borsót lőtt mérésen 22 pint. 8 Pénzen Pint 2 facit flo. 1 den. 78. Mivel egy meszszely maradt megh, az borsóban 22 pinten felyül, ehez képest el lehet adni az fel negyed borsot Pr. den. 90. Ma ezen felyül jár az ado ember, birsága flo 12 a többi a Biro kegyelmen áll. Tjk. 1678. 26. o. -- Sz. K. j. 1678. (Piroskáné és Csabányi István saját vallomásuk szerint kétszer paráználkodtak, de a fogott birák nem Ítélkeznek felettük, hanem) ... a megh nevezet személyeket az Idegen nemzetnek mint Földes Urnák birságlásától meg nem menthettyük. Tjk. 1678. 50. o. -- Sz. K. j. 1678. Király István feleleti lőn ez: ... ennek előtte 28 vagy 29 esztendő tájban vett sógorával 9 tinókat Kormos Györgytől és Jákó Jánostól ... de nem is a kápolna mellett ... hanem a varoshoz majd egy mely földel a Csiszár völgyénél ... Tjk. 1678. 54. o. - Sz. K. h. 1678. Mivel pedig Csáki Miklós Ur Érsek Urunk Jobbagya volt el vitet volt innét, de ö klgme megh váltotta magát egy Jobbágyot vött maga 300 A magyar pénzrendszer legkisebb egysége az ezüstből vert dénár volt. Ebben az időszakban számítási pénzként használt magyar forintba száz dénárt számítottak. Egy (magyar) pint 1,415 liternek felelt meg. Egy pint két iccét tett ki. így a 22 pintnek megfelelő negyed kb. 31 litert jelentett, ami minden bizonnyal a kassai köböl negyedét jelentette. A 12 forintra történő büntetés igen súlyos elmarasztalás, hisz a város jegyzőjének éves bére 36 forint volt.