A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)
SZÖVEG KÖZLÉS
szegénységet es az igassagot tekintenem, magam kárát is abban nem hagyom. Jo Atyámfiai ne eresetek ugy a dolgot, hogy az egymás közt levő egyezséget gátolni vagy peniglen Testamentomban az mit másnak hagjasa miatt nem hagyhatna, vagy peniglen az előt Földes Uri Székünkön approbalt 288 dolgokat fel bontaná. Isten ne adgya oly szandokomat. Mert el hitessetek magatokkal Isten s az igassag ellen semmit sem kivanok cselekednem, hanem illendő tudnom, sok okra nézve kertéit ki ki mi mellet birja, ha igassagosan éli, senkitül ne tarcson, ha penigh igassagtalanul valami hamis practica által az ollyat nem jo szenvedni. Azon kivül latroknak büntetésére is ot lakos embereknek lehet vigyázni, egy szóval ő csak oda való szemem, Aki engem illető állapotokra vigyáz es igy mivel sok fele helyeken törtenhetik afféle állapot mindenüt hogy jelen legyen szükséges oly bizonyosnak tárcsátok ha valami bajjá lesz bizony remenségtek küvül romsolom (!) megh. Nem kicsiny discursusomra 289 eset, hogy Qratiat 290 tevén veletek hasznot is megh mentvén benneteket kölcségtől uti veszedelemtől s faratcságtol a mint mondgyatok szokastokat is megh tartván, adótokat nem kívánván aranyul, az fel Pénzt 291 is nem kévánván, megh is oly kicsiny parancsolatomat megh változtattatok, mert nem a szönyegh árrát, hanem magát az öszeget hoztatok megh. El gondolhatom nagyob parancsolatomat mint tartanatok; mikor ezt a kicsit is nem tekintvén Qratiamat megh változtattátok. Mely nehezen eset, megh mondhattyak hozzam küldőt Atyatokfiai. Voltak ugjan az után Honoráriummal 292 böcsülettel hozzám küldött embereitek. De se azt se a vitatásban levő Paplant, vagy is annak árrát nem kivánom; hanem respectalván gratiamot, s megh külditek en is kedveskedéssel lehetek, mutathatom jövendőben is Qratiamat hozzatok. Honoráriumotok is Tatae (?) meg van tartva, addig nálam, Jó akaratomat sok okra nézve megh mondhattyak Atyátok fiai nektek mely hasznos. Ezzel Isten veletek. Datum in Prdio Fülekiensis... 293 A Ti Földes Uratok Kohári Imre. Tjk. 1677-1690. 68-69. o. - Sz. fv h. 1677. írtam egy levelet, mellyet ennél talán későben fogtok venni, kikben parancsoltam vala szász pár Madárnak megh szerzését, pro 10 Jan. mivel az Terminus sem hosszú, az szám is feles pro 15 a mennyit szereztek kedvesen veszem. 288 Jóváhagyott, helyeselt. 289 Tárgyalás, megbeszélés. 290 Jószándékot, kegyelmet. 291 Az ezüst aprópénz folyamatos romlása miatt "felpénzt", azaz értékkülönbözetet kellett fizetni a városnak, ha nem az értékállóbb aranyban küldték a földesúri taxát. 292 Ajándék, ami a földesúrnak csaknem kötelezően kijárt. 293 Kelt Fülek várában.
