Bács-Kiskun megye múltjából 19. (Kecskemét, 2004)
IVÁNYOSI-SZABÓ TIBOR Vagyonbecslések és inventáriumok a reformkori Kecskemétről
mesztésröl, a lakáskultúra egyre igényesebbé válásáról, a korabeli pénzügyi viszonyokról stb. Az iratokat keletkezésük időrendjében közöljük. A könnyebb tájékozódás végett elláttuk részben sorszámmal, részben pedig szerkesztett címmel. A vagyonleltárak és vagyonbecslések során BENDA Kálmán: A Magyar Országgyűlési emlékek sorozat 1607-1790 közötti részének szerkesztési és forrásközlési szabályzata (Századok, 108. évf. 1974. 436-475.) c. munkáját vettük alapul. Ennek értelmében igyekeztünk az iratokat tartalmi és formai szempontból is eredeti formájukban megtartani. Tekintettel arra, hogy a megfogalmazáskor az egyes hivatalnokok írásbeli szokásai, gyakorlata erősen eltért egymástól, az egységesebb forma érdekében is eltekintettünk a betűhív közléstől. Erre a szakmában kialakult gyakorlat szerint csak a családnevek és a helynevek esetében van szükség. Ugyanakkor megtartottunk minden rövidítést, minden latin kifejezést, de a kevésbé ismertek magyar fordítását lábjegyzetben közöltük. Megőriztünk minden olyan formát, amely a korabeli kiejtést, az itteni tájszólást érzékelteti, dokumentálja. Az iratok szövegének egyértelművé tétele is megkövetelte, hogy a központozást a mai helyesírási szabályzatnak megfelelően alkalmazzuk. Hasonlóképpen jártunk el a nagy kezdőbetűk írásával kapcsolatosan is. Az iratok után kurzív formában, kisebb méretű betűkkel rögzítettük a jelzeteket és az iratok hátlapján található esetleges feljegyzéseket. Normál szedéssel, de kisebb méretű betűkkel különböztettük meg az iratokkal kapcsolatos tájékoztatásokat. Ugyanilyen formában találhatók az egyes vagyonbecslésekhez szükséges megjegyzések, ugyanazon gazda számára korábban vagy későbben készített becslésekben fellelhető eltérő adatok, megfogalmazások. 1. BOZSÓ JÁNOS VAGYONBECSLÉSE 1836. augusztus 1. Választott Polgár Bozsó János úrnak bizonyos célja elérése tekintetéből, a nemes tanácsnál tett azon kérése következésébe, mely szerént minden javainak hiteles megbecsültetését kéri. Alól írt, a tisztelt úr mind fekvő, mind ingó javai megbecsülteié sére tanátsi képpen ki küldetvén, tisztelettel elölterjésztem, hogy javai meg becsülésére elöl állította nemes Kováts Gergely, Bentsik Antal és Dékány Mihály érdemes polgárokat, kik jó lélekkel, hitek ajánlása mellett elöl adták, hogy van Bozsó János úrnak 1- o. A 7-dik tizedbe egymás mellett két háza, melyek meg érnek 10.000 Ft. 2- 0. A Széktóba Ladányi Gergely úr szomszédságába 370 út szölleje, mely megér 4.000 ft. 3- or A Csorda kút felé Zabolai Sámuel szomszédságában 300 út szölleje, mely megér 3.000 ft. 4- er Örök föld a Nagy Szegedi uton, Süveges Nagy János Örökössei Szomszédságokba 225 hold, melynek holdja megér 200 vftokat, öszvesen 50.000 ft. 5. Ezen örök földön levő gazdasági épületek, granárium, pince, szélmalom gyümölcsöskert 5.000 ft. 6. Ezen föld mellett Deák István Kapitány úrtól bír egy darab földet 2.000 ft. 7. Páhi pusztába bir 200 holdat, fekszik rajta 6.000 ft.