Bács-Kiskun megye múltjából 16. (Kecskemét, 2000)

BÁNKÚTI IMRE A Kiskunság a török hódoltság utolsó évtizedeiben (Dokumentumok 1667-1683)

Ezeknek utána az Úrnak eő szent felségének gondviselése alá ajánljuk Kegyelmedet és sok esztendőkre életét kivánnjuk minden kedvesivei edgyiit. Anno 1668. 6. die Április.

44 Fülöpszállásának mostani főbírája Kis Ferenc és egész falu lakosi szolgálunk. Idem qui supra manu propria.

45 7. Szabadszállás, 1668. április 6. A helység főbírája és lakossága Andrássy Miklós kapitánynak: egy orgazda által vásárolt marhákkal kapcsolatos zaklatások ellen kérnek védelmet. (Külső címzés:) Posony Wárából, az Nemes Szent Kamara Préfectuss (így!) Nagyságos Urainktul élőnkben mutattatott Krásznyahorkában

46 Nemzetös Witézleö Sz.(ent) Királyi Andrássi Miklós Kapitány s tiszttartó Kegyelmes Urunknak

47 adassék ez levelünk eö Uraságának tulajdon kezében böcsüllettell. (A község pecsétjének vörös viaszba nyomott töredékével.) Alázatos és tisztösséges szolgálatunk ajnlásának utána, Istentől eő Szent Feölségétűl minden idvösséges testi és lelki jókat jó szívből kívánunk Uraságodnak számos esztendőkiglen megadatni nagy boldogull. Tisztöletös Nemzetös Witézleö jó hírű nevű Andrássi Miklós Kegyelmes Tiszttartó Urunk, szükségösképpen kölleték Uraságodat posta emberünk, és siralmas panaszszal írott leveliinkéi Uraságodat megtalálván búsítanunk, az my elviselhetetlen szomorú sorsunk s gyalázatos állapatunk és kárvallásunk felőli. Az mi magyar nemzetünkből álló katona atyánkfiay az mit rajtunk cselekösznek, mind kártételükkel s mind peniglen az éktelen és röttenetös, Isten dicsősségös szent nevét káromló szitokban, átokban ugyan megföröztenek, undokítanak. Mindazokat penig, az kik öregeb rendő előlkelő (így!) állapattal volnának, ezt mondgyák: hajtsuk csoportra az emez, amaz adta teremptötte lelkű s hitű török fiait, és mönnél jobbakat találunk közöttük, üssük el fejüket. Ezt penig mind azért cseleköszik, hogy kicsin javainknak némely részét még kezünk közöt láttyák s el nem praedálhatták, mert mind éjeli nappali tanácsuk, igyeközettyük s szándékjuk azon vagyon, hogy mi módon és minemű fortéllyokkall belénk bujtorkodhassanak, magunkat megsarcoltatván. jószáginkból sákmánt vetvén, egymás közöt feloszthassák. Falunkban jüvetelük, benlételük, kimönetelük csak az nagy szitok, átok, dúlás, kóborlás, szegény bíráinkat, öreg polgárokat és tisztöletös vénöket szidnak, vernek [úgy hogy ha Isten megengedné, az földben bújnánk előttük. | Annyira, hogy még az legroszszabb szolga is közzülük, az legböcsülletössebet is közzülünk ugy huritt (így!) csapófával s vagdalássall, szitokkal, átokkal elűz előle, mint az ebett. Zaklatván sok rendbéli kívánságukra, étel, ital adásunkal meg nem elégösznek, hanem sarcoltatnak csiszmákra, kalpagokra, köpönyegökre, egy szóval csak meggondollyák, mi nélkül szűkössek. és azonnal megvonnyák rajtunk hamis fortélyozással. Viszontagsággal illyen velünk ellenköző atyánkfia is támadót. Ennek előtte velünk együtt lakozván az Király nemes telekjén. Az sok marhahajtogatás, lopás elhatalmazván országunkban az orgazdasággal eggyiit. innen az felső magyari nemes vármegyére vigyázó urainktul erős parancsolattal meg volt tiltva, hogy akárki is közzülünk ezt meg ne Az 1668. évben április 6. napján. Ugyanaz aki fent saját kezével. Krasznahorka. Személyére 1. a bevezetést.