Bács-Kiskun megye múltjából 12. (Kecskemét, 1993)
REZÜMÉ
am linken Donauufer eine sehr wichtige Rolle gespielt. Der vergangene Jahrhundert hat die Wegleitung des überschüssigen Wassers gelöst, und hat im Tiefebene ein bedeutendes getreidereiches Gebiet gewonnen. Es hat sich nach anderthalb Jahrhundert herausgestellt, daß die Regulierung zu gut gelungen hat, das Wasser ist wenig, wir austrocken (was auf Szigetköz nach ein Paar Jahrzenten wartet, sogar wird seine Wirkung noch weiter zurüc ksch lagen ). Aber das Problem unserer Tagen, daß das Wasser sehr wenig ist, und seine Qualität verderbt sehr schnell. Man muß also Wasser kriegen, was nur mit Anstauung möglich ist und man kann nur mit der Ausfüllung der Wasserkanalen den Bodenwasserhaushalt verbessern und den Grundwasserspiegel aufzuheben. So bin ich von der Untersuchung der hundert, anderthalbhundert jährigen Karten und Namen zu den heutigen Problemen und — vielleicht — zu einer möglichen Lösung gekommen.