Bács-Kiskun megye múltjából 11. (Kecskemét, 1992)

Források - TÓTH Ágnes: Bibó István memorandumai a magyarországi német lakosság kitelepítésével kapcsolatosan

az alapján büntető módon bánhatunk velük, tehát állampolgárságukat elvesztvén internáljuk addig, amíg sorsuk kitelepítés révén később megoldható. Kérem a véleményt, hogy ebben egyetértünk-e és az állampolgárság tekintetében a külügyminiszter úr hozzászólása után mi a végleges álláspont most szükségese a megvonása az állampolgárságnak, vagy nem (Közbeszólás: úgy tekintjük, mint aki önként lemondott) A Volksbund-tagokkal már nehezebb a kérdés. Megegyezünk általában, hogy a Volksbund-tagok azok, akik másodsorban hitlerista fasiszta németeknek számítanak és ennek pontos megállapítására nézve többféle megjegyzés merült fel, amely elengendő, hogy ennek alapján konkludálhassuk a kérdést. Elvi az, hogy a Volksbund-tagságot az állampolgársággal kapcsolatba hozzuke, vagy nem, vagy pedig függetlenül az állampolgárságtól, mint a magyar nemzet, magyar állam ellen vétők esetét tekintjük és a felelősségrevonást erre alapítjuk. Tehát az állampolgárságtól függetlenül kezelendő. Ezzel kapcsolatban számításba véve a gyakorlati megjegyzéseket — kivéve, hogy olymódon állapítsuk meg, hogy elvonultassuk őket (Kovács Imre megjegyzése) — egyetértünk erre vonatkozóan. Tehát a Volksbund-tagok megállapítandók. Velük kapcsolatban a földreform összes konzekvenciái sürgősen és határozottan végrehajtandók. További sorsukra vonatkozóan azonban még nem alakult ki egyértelműen az álláspont Elhangzott, hogy ezek gyűjtőtáborba sorozandók, ahol valamilyen munkával foglalkoztassanak addig, amíg a kitelepítésük az Ellenőrző Bizottsággal való megállapodás alapján lebonyolítható lesz, — vagy pedig míg erre nincs lehetőségünk és módunk, ezekhez ne nyúljunk, hanem hagyjuk úgy ahogyan vannak. Kérem eldönteni. —A felszólalások többsége gyűjtőtábort és kitelepítésre előkészítésüket szükségesnek tartja. (Gyöngyösi: Felhatalmazást a belügyminiszter úrnak, hogy az én tájékozódásom után döntsön a kérdésben.) A külügyminisztérium a kitelepítésük érdekében az Ellenőrző Bizottsággal sürgősen tárgyaljon Az önkéntes kitelepítés kérdését mindnyájan helyeseljük, azaz lehetővé tételét, csak abban térünk el, hogy ettől várunk-e gyakorlati eredményt. Mindenesetre aki el akarja hagyni Magyarországot, menjen el (Gyöngyösi: Úgy értem, akik a mostani kitelepítés során dacára, hogy nem bizonyul rájuk, hogy volksbundisták, önként vállalják, hogy a kitelepítendő volksbundista tagokkal elmennek.) Politikailag így felelősségre nem vonandó németekkel kapcsolatban két álláspont merült fel Egyik, hogy minél inkább zárt telepbe, másik pedig, hogy minél inkább szét telepítsük őket. Általános vélemény: széttelepítés és semmiképp sem gettószerű elzárás. A sajtóval kapcsolatban a sajtó kapjon a mostani konszenzus anyagából és elejét kell venni annak, hogy olyan hangok kapjanak lábra, amelyek súlyos konzekvenciákkal járhatnak. Eire nézve a külügyminiszter úr javaslata megvan. A következő a svábság helyére telepítendő székely és csángó ügy. Ezekben nyilvánvaló a megegyezés, mintahogy ez előtt is megtörtént, ha lehet haza kell juttatni őket. A székelyek külön szervezetét, amelyet erősen kifejlesztettek, magam részéről nem hagytam jóvá, használható részét a Népgondozó Hivatalhoz teszem át, egyébként is önálló működésüket eltanácsoltam és készek is