Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - NOVÁK LÁSZLÓ Egy XVIII. század végi — XIX. század eleji orvosló könyv Kecskemétről és korának gyógyító gyakorlata

170. Gyermek szülsérül. A' terhes Asszonynak két, három héttel a' szülés ideje előtt jó eret vágni, többszőr is midőn viselős. Az is nagy könnyebségége vagyon, ha mindenkor melegen tartya a' lábait. 171. Haj nevelésrül. Tarisznyába rekeszd be a' méneket, tarcsd tűzre, és a' midőn már annyira meg szárattak, hogy meg lehet törni, törd meg, és a' porát olajjal keverd öszve, azután evvel kend meg a' helyet ahol akarod, hogy nyöllyön. Más. Vedd el a' zöld gyiknak a' fejét és farkát, a' többit főzd meg olajba, és avval kend a' fejedet, hosszú, és fekete lészen a' hajad. 172. Hectikárúl. Jó a' kecske tej éh gyomorra ha iszod. Más. A juh savót meg forralván, annak tisztáját 3. v 2. hétig minden nap reggelenkint jó bőven igyad, temperálván magadat az ételben, és italban, más nyavalyát is meg gyógyit. Próbált. Más. Főzd meg a' veres káposztának fejét, annak levét igyad, de bort ne igyál. 173. Hideg lelésrül. A' szapora füvet mind gyökerestül meg kell főzni erőssen kenyér haj alatt, azt igyad. Más. A' nyúlnak epéjét meg kell száritani, meg törni, és mikor az hideg kezd lelni, fejér borba idd meg. Más. Amidőn reád jön az hideg, egy bö bögre forralt édes tejbe tölcs egy krajczár ára égett bort és idd meg; akár hányol, akár n, fog használni. Más. A' gyömbért tedd vas serpenyőbe, és mint a' kávét pörköld meg, törd meg, és egy kés hegyével tégy a' vizbe, v borba, éh gyomorral vedd be, két három nap el hágy. Próbált. Más. Az árva csalánt törd meg, egy krajczár ára palinkát v bort tölcs reá, és csafard ki jól, tégy belé egy kés hegynyi borsot, három kés hegynyi sót, és azt idd meg a' midőn reá jön, az hideg el hágy. Próbált. Más. Ha minden napi. A' napután járó füvet, mint virágostul erős eczetbe főzd meg, és azt estve reggel igyad. Ha harmad napi. Vegyed a' földi eper füvét, és főzd meg eczetbe és ha melegen jön reád, melegen igyad, ha hidegen jön, hidegen igyad. 174. Horotrúl. A' kömény gyökerét főzd meg tejben, és azt igyad éjomra Más. A' kakuk füvet száricsd meg erőssen, törd meg, és keverd vizbe, azt igyad, meg tisztittya melledet. 175. Fogat ha az iz eszi. Tiszta mézet, szerecsen Diót, gyömbért, egy kevés eczetet, timsót mind öszve kell főzni, és ezzel mosni a' fogat. Más. Timsót, vizet és eczetet egybe kell egyeliteni, és a' mikor le fekszik, avval mosni, 3mad napra meg gyógyul. 176. Egésrül. Vedd a' tojásnak székét, és tedd vas serpenyőbe, a' tűzre süsd és keverd, valamely zsirt ereszt magábúl, avval kennyed. Más. A' tehén vajat, sárga viaszkot, és fa olajt egy mértékkel mindenekbül öszve kell olvasztani, és egy kevés sáfránt kell belé tenni, azután mindég keverd, még meg n fagy, és avval kötözd. Más. A firnajszon való hártyát tedd reá, kétszer, háromszor, meg gyógyul. Próbált. Más. Végy egy darab ótatlan meszet, tedd mél tálba, tölcs reá vizet, és ő magába el olvad, azután a' melly viz felette lészen azzal kend. Próbált. Más. Tégy reá hamar savanyú káposztát, kösd be. Próbált. Más. Serpenyőbe perkeld meg a lencsét, és azt törd meg, azután kend meg az égett testet fa olajjal, és a' meg törött lencsével hincs meg, kösd be lapuval, v akár mivel. Próbált.