Szögi László - Zsidi Vilmos: Dokumentumok a Keleti Kereskedelmi Akadémia történetéből 1891-1920 - A Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Levéltárának kiadványai 12. (Budapest, 2007)
Források - I. Átírt dokumentumok
Változások a nyelvi képzésben 20/a. Minisztériumi levél Budapest, 1901. január 13. A keleti kereskedelmi akadémia felügyelő bizottságának Múlt évi november hó 26-án 71 sz. a. kelt az iránt benyújtott jelentését, hogy a keleti kereskedelmi akadémia idegen nyelvi tárgyainak megállapított eddigi tanítási terve az előadottak szerint az 1901/2 tanévtől kezdve módosítanék, jóváhagyólag tudomásul vettem. Az angol nyelv tanítójának javasolt jutalomdíja csak is az 1901/2 évi költség előirányzat alapján rendelkezésre álló fedezetből volna engedélyezhető, ha abból megfelelő felesleg fennmaradna. Felkérem a bizottságot, hogy az idegen nyelvoktatás minél czélszerübb foganatosítása iránt a szükséges előkészületeket tegye meg, s az angol nyelv tanítójának jutalomdíjára nézve- ajelzett értelemben- annak idején szintén tegyen jelentést. A miniszter meghagyásából: Olvashatatlan aláírás miniszteri tanácsos 20 BCELt. 2/b 1/A 109/1900/01 20/b. Igazgatói válasz Budapest, 1901. január 24. után Nagyméltóságú Miniszter úr! Kegyelmes Urunk! Folyó évi január hó 13-án 90024 sz. a. kelt magas rendelettel megengedni méltóztatott a nyelvi oktatás oly irányú módosítását, hogy hallgatóink a francia és német nyelv tanulásának kötelezettsége mellett jövőben egyrészt az angol és olasz s másrészt a balkáni (török, görög, szerb és román) nyelvek közül lesznek kötelesek egyet-egyet választani. Egyúttal fölhívni méltóztatott a tisztelettel alulírott bizottságot, hogy az ilyen nyelveknek minél czélszerübb oktatása iránt a szükséges előkészületeket tegye meg. Ezekre vonatkozólag bátorkodunk jelenteni, miképp napirendre tűztük a nyelvi oktatásnak oly rendszerének meghonosítását, mely Nagyméltóságod magas intentiói szerint első sorban is s lehetőleg rövid idő alatt a nyelvnek beszélésére való képesítést adja meg s e tekintetben leendő intézkedéseinkről lesz szerencsénk Nagyméltóságodnak jelentést tenni. A fönt intézett magas rendeletben az angol nyelv tanításának díjazására nézve azt méltóztatott kijelenteni, hogy' ez csakis az 1901. évi költségelőirányzat alapján rendelkezésre álló fedezetből volna engedélyezhető, ha abból megfelelő felesleg maradna. Ezen magas utasítatáshoz alkalmazkodva van szerencsénk kérni, hogy az angol nyelvet tanító tanár fizetése gyanánt azaz 600 koronát kiutalni méitóztassék, mely az 1901. évi költségvetésben az óraadó tanárok részére előirányzott 11,000 koronányi főösszegből eddigelé lekötve nincs. Mély tisztelettel az igazgató az elnök BCELt. 2/b 1/B 109/1900/01 49
