Regényes mindennapok - Budapesti Negyed 69. (2010. ősz)
Rekeszzár - Röszler Mária ügyei, 1869-1873
a főkapitányságnál; Ziláh Mária kéjnőre nézve pedig Röszlernő annyiban követett el közegészség elleni vétséget, mivel ő e leányt több ideig tartotta a háznál anélkül, hogy egészségi állapota iránt meggyőződött volna, és miután e leányt az első vizsgálat alkalmával Dr Dulácska által bujakórosnak találtatott, méltán feltehető, hogy Zilah Mária ki e házban - orvosilag történt megvizsgáltatása előtt férfiakkal közösült is - azokat is fertőztette. Ezen az 5./ alatti tárgyiratban bővebben körülírt tények alapján még 1867 évi Septemb havában Röszlernő bordélytelepének bezáratását elrendelni akartam, a bezáratást azonban közbejött akadályok miatt egyelőre elhalasztani kellett. Az elősoroltak szerint tehát tényleg áll az, hogy a) Brandi Francziska noha hogy bujakóros volt, mégis Röszlernő által 14 napnál tovább házánál tartott, e körülmény Brandi F Vida Emília és Langer Anna által bebizonyítva van. b) hogy Brandi F Röszlernő által bujakóros állapotban férfiakkal szobára menni kényszeríttetett, mi ugyancsak fenebb nevezett leányok vallomásai által kétségen kívül áll. c) hogy Brandi F idült ragályos kankóban szenved melynek legalább is három hétnél régebben kellett támadnia, mely körülmény Dr Flor Ferencz Dr Poor Imre és Dr Mezei urak véleményük által bizonyítva van, és így Dr Gurovits bizonyítványa minden hiteleséget nélkülöz. Miután Röszler Mária előéletére való tekintettel is az ellene felhozott tény elkövetésére képesnek tekinthető, ennélfogva többször említett bordéltelep tulajdonosnő a közegészségeken elkövetett vétségben bűnösnek tűnik fel; ez okból, és mivel a bordéltelepekre nézve fennálló rendszabályok I Rész lső szabálya értelmében bordélházat csak oly nő bírhat, ki bűntényért soha fenyítve nem volt, és ki megbízható azon tekintetben is, hogy a rendet házában fenn tudja és akarja tartani, a rend alatt pedig alólírt kivállóan azt érti, miként bujakóros nőka közegészség rovására férfiakkal ne közösüljenek, illetőleg, hogy a telep tulajdonosok a felett hogy illyesmi ne történjék, gondoskodjanak és mivel továbbá az összes bordéltelep tulajdonosnők között Röszlerné leginkább azon egyéniség, ki ellen a közvélemény számos kicsapongásai és rendellenességei miatt méltán felháborodott ’s mely körülmény az ide mellékelt iratokból bővebben találja indoklását. Mindeneknél fogva ugyancsak a bordéltelepekről szóló rendszabály I Rész 4ik szakaszában részemre fenntartott jogommal élve, csakis a közérdeket szem előtt tartva Röszler Mária telepnek beszüntetését elrendeltem, mi a mai napon foganatosíttatott is. Azon körülményt pedig vájjon Dr Gurovics - ki Brandi Fáninak egészségi bizonyítványt állított ki akkor midőn e leány bujakórban szenved - ezen248
