Regényes mindennapok - Budapesti Negyed 69. (2010. ősz)

Rekesznyílás - Az éjjeli Budapest. A villanyváros árnyai. A "Moulin Rouge"

halja ezeket a dolgokat azt mondja hogy sémi köze hozá majt a főkapitány úr elintézi a pinczér leányok neve Feher Ilona Kis Erzsi Lengyel Katalin alkalmazva vanak a Tündér kert helyiségben ere tanú Vegh Ferencz rendőr Pécs 1907 Julius ho 16án

Tankovics Tamás rendőr

(BML, Pécs város rendőrkapitányi hivatalának iratai, prostitúciós ügyek, jelzet n.)

Az éjjeli Budapest. A villanyváros árnyai. A „Moulin Rouge”

Az idegen nyelvű színházaknak, a mulatóhelyeknek, a pezsgőscsarnokok- nak igazán bámulatos és az emberi raffinériát már túlzottan felölelő szervezetük van ezeknek a kétes hírű tanyáknak. Ebben a raffinériában tényleg finomultan összpontosul az elfajult emberi gyengeségeknek: a mértéktelen alkoholizmusnak és a túltengő kéjelgésnek cinikus és mesteri kiszámítása. [... ] Megérett a helyzet a gyomlálásra.

Ott van legelőbb is a Moulin Rouge, a macsics,2-tanya. Már régen szégyenfoltja Ős-Budavárnak ez a hírhedt helyiség. ... Elvégre Ős-Budát jó érzésű embernek és tisztességes nőnek „is” joga van meglátogatni, és ha egy ilyen látogató véletlenül betéved a macsics-tanyára, bizonyára érzékenyen sújtott szemérem-érzettel fog menekülni abból az undorítóan buja légkörből, amelyben nincs becse szolid érzésnek és ahol csak a csupasz és fonnyadt női

12 A klasszikus tánclépéseket és mozdulatokat egészen elhagyó, illetve széttörő, 4/4-es ütemű, brazil eredetű tánc. A kortárs visszaemlékezések szerint egyrészt mérhetetlenül erkölcstelennek számított, mivel olyan mozdulatokat kellett közben végezni (mellkidüllesztés, hátra hajlás stb.), ami a női test domborulatait erősen kiemelte, másrészt az idegen mozdulatokat sokáig nagyon nevetséges látványnak tartották sokan. 1913-ban A Nap egy újságcikke így írt róla: „Medvetánc-, macsics-, apacs-, fajdkakastánc stb., legújabban pedig a tolótánc (Schiebetanz) mind olyan táncok, amelyek nemcsak a jó ízléssel, hanem általában az emberi méltósággal is a legkomolyabb hadilábon állanak. El sem tudjuk képzelni, hogy minő ízlésbeli eltévelyedés szülhette meg ezeket a táncokat.

Mert a divatosság, a korszerűség jelszava még távolról sem elegendő arra, hogy ilyen rettenetes testficamokból és lomha állati mozdulatokból kombináljanak össze modern táncokat.” Minden ellenkezés és berzenkedés dacára azonban az új táncok hihetetlen gyorsan váltak nagyon népszerűvé.

230