Utazás Karinthyából Epepébe II. - Budapesti Negyed 65. (2009. ősz)

Nagyvárosi kísértések és a 20. század démonai - Borgos Anna: "Az irodalom vetélytársa". Karinthyné Böhm Aranka

csak sóhajtozott, s egy kis mozdulatot tett kezével, ami annyit jelentett, hogy hiába, mindegy... Aztán újra halálfélelmek rohanták meg, egész éjszaka halkan nyöszörgőn, már orvost akartam hívni. Reggel, végső kétségbeesésében, eszébe jutott valami, amire eddig egyikünk se gondolt. Felöltözött, kifestette magát, szeme sötéten villogott. Már régen elmúlt negyven éves, de ha akarta, olyan szép és elegáns tudott lenni, az emberek megfordultak utána az utcán. Most ismét a tigris volt, aki harcba indul, hogy eleséget szerezzen kölykének. Taxit hívott, és elindult Tibor nagybátyámhoz a zsinegüzletbe.”

Aranka apja 1890-ben alapította az üzletet, amit Tibor vitt tovább. Aranka a fele árukészletet és hasznot követelte. Tibor máshol nyitott üzletet, Aranka és Cini pedig beálltak a zsinegboltba, és szűkösen elboldogultak.

Az utolsó év

A történelmi helyzet egyre vészterhesebb. A zsidóüldözések idején Telegdi Polgár István („Piki”) és Fleischer Kornél, Aranka katonatiszt szeretője segítették.90 A németek bevonulása után Aranka tanácsot kér Déry- től, maradjon-e Pesten, vagy fogadjon el egy vidéki állást. Déry az utóbbit javasolja, tekintettel arra, hogy Pesten nagyon sokan ismerik, és abban a hitben, hogy a deportálások a budapesti zsidósággal kezdődnek.

sa Karinthy Ferenc: Egyetem. In: Karinthy Ferenc, 2001.56-78. old.

90 Lásd Karinthy Márton l.m. 1. k. 301. old.

91 Idézi Ember Mária: Böhm Aranka aktája. Múlt és Jövő, 1991/3. 39-43. old.

Böhm Aranka ezután munkaszolgálatra jelentkezett a zalaegerszegi elmegyógyintézetben, és 1944. május 4-étől „honvédelmi munkát” végzett a kórházban. Az elrejtőzés nem sikerült. Böhm Aranka, érezvetudva a közelgő életveszélyt, 1944. június 15-én kérvénnyel fordult Jaross Andor belügyminiszterhez, mellékelve egy tisztiorvosi bizonyítványt, amely alkalmatlanságát volt hivatott bizonyítani. A Belügyminisztériumban már két nap múlva elkészült a felmentő értesítés. De nem eléggé időben. Napokon múlt a menekülés lehetősége. A belügyminisztériumi értesítőre már csak a zalaegerszegi polgármestertől érkezett válasz: „Zalaegerszeg m. város közkórházához segédorvosként munkaszolgálatra kirendelt dr. Böhm Aranka volt Budapest Sas u. 11. II. 3. sz. lakos szolgálati viszonya elszállítás miatt 1944. évi június hó 30-ával megszűnt.”91 Ember Mária szavait idézve: „Böhm Aranka ügye a maga rendkívüliségében általános. Az a rendkívüli benne, hogy egy darabon követhető a sorsa — a követhetetlenségben.”92

Dr. Gulyás Lívia és dr. Mike Gézáné egy ideig együtt voltak vele a birkenaui táborban; elmondásuk szerint Arankán mániás elmebaj tört ki, július 20-25. között külön cellában kezelték, majd Auschwitzba szállították.33 Kulcsár István pszichiáter legendagyanús története szerint az auschwitzi rámpánál Mengele felismerte benne a hajdani bécsi kollégát, és felajánlotta, hogy legyen asszisztense. Aranka pedig felpofoz92 Uo. 43. old.

93 Jancsó Benedek 1945 júliusában kelt, a zalaegerszegi közkórház részéről írt levelét közli Karinthy Márton l.m. 1. k. 312. old.

266