Utazás Karinthyából Epepébe I. - Budapesti Negyed 64. (2009. nyár)
"ifjúság, szerelem" - Rózsafalvi Zsuzsanna: Ki is volt Judik Etel?
tartásának és sok írásának megértéséhez vezetheti el az olvasót. Judik Etel férje, a valamikori rendőrkapitány, nem volt éppen gáncs nélküli lovag. Állásából is nyilván többféle szabálytalanság miatt bocsáthatták el. Az a hír járta róla, hogy voltaképpen a felesége keresetéből él, mégpedig úgy, hogy az cigarettákat tölt, ő pedig küldözgeti a boldogtalan teremtést eladni, lakásokba, nem egyszer legénylakásba is. Hogy mennyit lehetett így keresni, azt nem tudnám megmondani, de nem hinném, hogy eleget, mert úgy hírlett, hogy rettentő nyomorban élnek, a szállodai számlák kifizetésével örökösen baj volt, az asszonynak sokszor úgy kellett titokban fellopakodnia gyermekeihez, hogy a szálloda portása észre ne vegye, és botrányt ne csapjon. A volt rendőrkapitányról azt a hihetetlenül hangzó, de állítólag mégis megtörtént anekdotát is mesélték, hogy felszedette a Podmaniczky utca kockaköveit, és eladta azokat, hogy némi pénzhez jusson. Judik Etel nyomorban és zűrzavarban élt, de volt benne valami megható vágyakozás a tiszta, rendezett élet után és sok regényesség. iVlűveltséget nemigen szerezhetett, sok nyomorúságban, testi szenvedésben, szülésben, durva bánásmódban megalázott, megkínzott szépség volt, tehetséges, tehetetlenségre ítélt színésznő.”48 Judik Etel első házassága éppolyan homályos pont az életrajzban, mint a gyermekkorának évei. A visszaemlékezések ellentmondásos információi miatt máig két48 Uo. 38-39. old. 49 Az 1906. december 6-i Remény előadásának plakátján még Judik Ételként szerepel a neve, az 1907. január 27-i Éjjeli menedékhely színházi címlapján már B. Judik Ételként. séges volt az első férj neve és személye is. A legfőbb zavart az okozta, hogy Karinthy csak B.-ként emlegeti az első férjet, s mivel az asszony színésznőként megtartotta saját nevét, megváltozott családi állapotára csak a Thália Társulat színházi plakátjain a neve előtt szereplő B. betű utal. (Etel második férjével való házassága után is így jár el, K. Judik Etel néven szerepel majd.) A nevezett B-vel való házasságkötés idejére is csak a színházi címlapok, plakátok szolgálnak forrásként: ebből az derül ki, hogy a színésznő első házassága feltehetőleg 1907 február előttre tehető, ugyanis ekkor jelent meg az általunk ismert címlapokon a B. betű.49 A színésznő első, 1905-ben született gyermekének anyakönyvi bejegyzéséből az is látható, hogy a gyermek szülei házasok voltak, ugyanis nem szerepel a bejegyzésben, hogy törvénytelen születésről lett volna szó. Abban egyezik a források megállapítása, hogy Judik Etelnek Karin- thyval való megismerkedése előtt viszontagságos élete volt, s a Bonbonnier kabarétól felvett ákontó is folyamatos pénzgondokra utal. A férj, B. személyét illető kérdések sokasága azonban sokáig tisztázatlan volt. A korabeli visszaemlékezések javarészt Laki Bakits Jánost50 nevezik meg Judik Etel első férjeként, noha egy másik fontos forrás, Brázay Emil újságíróé - aki Karinthy Frigyes és Judik Etel németországi tartózkodásának fontos szemtanúja volt - a Bakti Gyula nevet említi. Ez utóbbi, azaz Bakti so Laki Bakits János neve a különböző ügyiratokon többnyire Bakitsként szerepel, ezt a névformát használom én is, kivéve, ha valamely forrást idézve Bakicsként szerepel. 191