Házak, lakások, emberek - Budapesti Negyed 63. (2009. tavasz)

Palota és villa - Rozsnyai József: A pesti Esterházy-palota és lakói

trád elemeinek formái eltérnek a ház többi részén elhelyezettekétől, valószínűleg az 1946-os átalakításkor építették és talán ekkor tűnt el a terv szerinti Esterházy-címer a kapu feletti frízből. Az erkély nem rontja az épület összképét, ezért az eredeti állapot helyreállítása itt nem kívánatos.

Az egyes szintek beosztása lényegében megegyezik a mai állapottal. A legnagyobb különbség a pincében tapasztalható, a tervek szerint a főhomlokzati traktusban nem készültek volna pincehelyiségek, ma azonban vannak. A hátsó pincerészek beosztásában is vannak különbségek. A pince tervén csak egy helyiség neve van feltüntetve és ez a jégverem (Eisgrube), amelyet nem az épület alá, hanem a hátsó udvar déli vége alá terveztek. További fontos különbség a tervek és a mai állapot között, hogy a hátsó lépcső nem a mai helyére volt tervezve, hanem a hátsó szárny déli részébe. A mai hátsó lépcső helyén egy kisebb, kétkarú lépcsőt terveztek.

Az alagsor alaprajzán minden helyiség neve fel van tüntetve. A hátsó toldalékszárnyban volt az istálló (Pferdestall), amelyben nyolc lónak volt helye, a nyolc itatóvályú is ábrázolva van. A hosszmetszeten látszik e szárny homlokzata, és az istállónak e szerint a két ablak között egy egyenes záródású kapuja volt. Nem tudjuk, hogy így valósult-e meg, de ma egy félköríves kapu van itt befalazva két ablak között. Az istállóval nyugaton határos a nyeregraktár (Sattelkammer), ennek a nyugati szomszédja az épület egyetlen fürdőszobája volt. Ebben a fürdőmedence is ábrázolva van, egy nagyméretű, felülről téglalap alakú „kád”, amelybe néhány lépcsőfok vezet. Ettől nyugatra az alagsor hosszú kelet-nyugati irányú folyosója mentén a következő feliratú helyiségek helyezkednek el. A folyosó északi oldalán: Speise (kamra), Koch (szakács), Sp...er [?], Weiblich (női), Weiblich, Dienerschaft (cselédség), és egy felirat nélküli helyiség. A hátsó szárny hátsó udvari traktusában található a Wagen Remise (kocsiszín), e mellett az udvari traktusban a Küche (konyha). Ettől nyugatra, a folyosó déli oldalán, keletről nyugat felé: Anricht (tálaló), Abwasch (mosogató), Geschirr (edény), Kafeküche (kávékonyha) , Magazine (raktár). A főhomlokzati traktusban északról dél felé: három Diener Zimmer (cselédszoba), és két helyiség felirata: Wohnung des Portier (a portás lakása). A portás lakása a kapualj szomszédságában volt. Innen egy konyha (Küche) nyílik, és onnan egy kis Kammer (kamra) és egy WC. Ezektől keletre két Keller (pince) feliratú helyiség is van még.

A földszinti alaprajz hiányzik, de a földszinti helyiségekről mégis lehet mit mondani, hiszen a hosszmetszeten lényeges dolgok látszanak. A hosszmetszet a mai ún. Éttermen, előtéren, büfén, a díszudvaron, a hátsó szárnyon és a hátsó udvaron keresztül lett megrajzolva. így látható két udvari homlokzat is. Az egyes helyiségek neve nincs feltüntetve. Az ún. Étterem helyén egy megegyező méretű helyiséget láthatunk. A Márványterem felé eső falán három egyenes záródású, nem lekerekített sarkú ajtó látható, ahogy ma is három ajtó van ezen a helyen. A terem lefedése a terv szerint holkerek közötti kazettás mennyezet. Igaz tizenhárom kazetta van ábrázolva a mai tízzel szemben, és nem készült holker, de lényegét tekintve a mai kazettás mennyezetet az eredeti terv szerint ké20