Görögök Budapesten - Budapesti Negyed 54. (2006. tél)

MARIA CHRISTINA CHATZIIOANNOU: Birodalmak, migrációk és vállalkozói tevékenység

μόνο παρακολουθούσαν, αλλά και ενίσχυαν τον αγώνα για την ελευθερία. Ο György Lászánisz, γαμπρός του Miklós Takiadzisz, Έλληνα εμπόρου της Πέστης έγινε στενός συνεργάτης του Αλέξανδρου Υψηλάντη και το 1821, όταν ήρθαν τραυματίες του Ιερού Αόχου στην Πέστη, οι Έλληνες της πόλης τους συνέδραμαν με κάθε δυνατό τρόπο. Από μια μαρτυρική κατάθεση που ελήφθη σε άλλη περίσταση προκύπτει ότι ο Konstantin Vrányi βοήθησε τους αγωνιστές με 15.000 φιορίνια. Οι τυχαίες και σκόρπιες αυτές μαρτυρίες είναι ενδεικτικές των στενών δεσμών που συνέδεαν την ελληνική κοινότητα της Πέστης με την Ελλάδα παρά την εδώ εγκατάσταση, τη σημαντική οικονομική θέση και την κοινωνική καταξίωση τους. (Μετάφραση: András Mohay)