Heltai Jenő breviárium 1. - Budapesti Negyed 38. (2002. tél)
Amikor a Budapesti Negyed megbízott egy Heltai-szám összeállításával, először e hiányt pótoló tanulmánykötet egybeszerkesztésének gondolata merült fel bennem. Úgy találtam azonban, egy ilyesfajta kötet elsősorban a részletekre vetne fényt, pedig először, alapvetésként, sürgetőbb szükség lenne az életmű egészének felmérésére, áttekintésére, ami majd kedvet ad a későbbi, aprólékosabb kutatásokhoz, s egyszersmind hasznos forrásuk is lehet. Ekkor jutott eszembe Rónay László szép Kosztolányi-könyve, a Ki volt ez a varázsló ? z , amelyben annyit búvárkodtam s nem csappanó érdeklődéssel búvárkodom ma is. S minthogy az eddig kötetbe nem gyűjtött, de folyóiratokban fellelhető, javarészt Heltai életében megjelent cikkek, kritikák, tanulmányok száma temérdek, s Heltai művészetét a kortárs irodalom olyan nagyjai kísérték szüntelen figyelemmel, mint Ambrus Zoltán, Kosztolányi, Karinthy, Füst Milán, Schöpflin Aladár vagy az előbb idézett Fenyő Miksa, hát máris készen állt e sajátos műfajú kötet terve. Egy kicsit legyen breviárium, tehát kapjanak helyet benne az életmű egyrészt legismertebb, tehát népszerű, másrészt alig ismert, tehát csemegének számító részletei — ugyanakkor mégse legyen csupán breviárium, azaz szemelvénygyűjtemény: a választott Heltai-idézetek váltakozzanak, sőt gyakorta feleseljenek a szekunder irodalommal, ily módon nem egy újabb Heltai-mű kerül kiadásra — hiszen az új összefüggésekbe illesztés a Heltai-idézetekből is az élet és az alkotás egészét tükröző szakirodalmat teremt —, hanem végtére mégiscsak egy tanulmánykötet, amelynek erényeiért és a szubjektivitásból adódó, bizonnyal számos hibájáért és hiányáért egyaránt a szerkesztő felelős. Munkám során két lényeges szempont összeegyeztetésére törekedtem. Egyfelől igyekeztem a Heltai-életmú gazdagságát annak kibontakozásában bemutatni, egyszersmind az életút fontosabb állomásainál is meg-megállni — azaz áttekintésemet a lehető legteljesebbre kerekíteni. Teljesség alatt természetesen nem mennyiségi teljességet értek, sőt. A legjellemzőbb részletek és pillanatok megelevenítésével sokkal inkább ajzani szeretném az olvasó kíváncsiságát, mint kielégíteni. Ha, ennek a kötetnek hála, nagyobb érdeklődéssel fordul a Heltai-művek felé, célomat máris boldogan elértem. A másik szempont éppen e cél legfontosabb eszköze: az olvasmányosság. Nem elrettentő adathalmazt, hanem izgalmas olvasnivalót remélek az érdeklődő kezébe adni. Benyomásai a tükrökbe tekintve lépésről lépésre, lapról lapra gazdagodjanak, színesedjenek, és élmények során át haladjon az 2 Rónay László: Ki volt ez a varázsló? Kozmosz, Bp., 1985.
