Heltai Jenő breviárium 1. - Budapesti Negyed 38. (2002. tél)

Iónnal. Néha kiveszi az óráját (nem az oroszlán, hanem a fiatalember), és megnézi. Mittelen jel arra vall, hogy türelmetlenül vár valakit. Ez a valaki nemsokára meg is jelenik egy eléggé elfátyolozott hölgy alakjában. A fátyolos hölgy tétova lépésekkel tart az oroszlánketrec felé. A fiatalember észreveszi a hölgyet, kipirult arccal, izgatottan siet eléje. A hölgy — akit az előzmények után ifjúnak és bájosnak kell minősítenünk —• a fátyolon keresztül mosolyogni próbál.) A FIATALEMBER (hevesen): Végre! Végre!... Már azt hittem, el sem jön. Meg mertem volna esküdni arra, hogy nem jön el, mert becsületszavát adta arra, hogy eljön. Másfél órája várom. De mindegy. Csakhogy eljött! (Lelkesen.) Csakhogy eljött! A FIATAL HÖLGY (ijedten): Ne kiabáljon úgy! A FIATALEMBER (súgva): Csakhogy eljött! Miért késett? A FIATAL HÖLGY: Őszintén megvallva, alig találtam ide. Először vagyok itt... Micsoda furcsa ötlet volt is, hogy itt találkozzunk? Legalább biztonságban vagyunk itt? A FIATALEMBER: Ki lát itt minket? Senki! Az oroszlán, a tigris, a sakál, az elefánt és a jó Isten, aki mindent lát. De ők nem számítanak. Ember pedig, amint látni méltóztatik, nem jár erre... A FIATAL HÖLGY (föllebbendfátyolát): Az ám! Tudja, hogy ez az ötlet nem is olyan rossz? Megjegyzem magamnak. A FIATALEMBER (megdöbbenve): Megjegyzi magának? A FIATAL HÖLGY (ártatlanul): Ostobaságot mondtam? A FIATALEMBER: Nem, nem. (Büszkén.) Ez az ötlet az én találmányom. Mindig bevált. A FIATAL HÖLGY: Többször is próbálta már? A FIATALEMBER (zavartan): Nem!... Hiszen tudja, hogy csak magát szeretem. (Lelkesen.) Ó, Laura! Csakhogy eljött! Csakhogy eljött! A FIATAL HÖLGY (ijedten): Ne kiabáljon úgy! A FIATALEMBER (súgva): Csakhogy eljött! Köszönöm. A FIATAL HÖLGY: Eljöttem, igen eljöttem... Tudja, azt mondtam magamban, miért ne szerezzek örömet ennek a jó Aladárnak? Meg aztán egyúttal az állatkertet is megnézem. A FIATALEMBER (megdöbbenve): Megnézi az állatkertet? A FIATAL HÖLGY (ártatlanul): Ostobaságot mondtam? A FIATALEMBER: Nem, nem! A FIATAL HÖLGY: Mondtam már, hogy még sohasem voltam itt. Alig találtam meg az oroszlánketrecet. Tehát ez az oroszlán? A FIATALEMBER: Igen... ez az oroszlán... A FIATAL HÖLGY: Egy kicsit sárga... Nem gondolja?